"my point is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مقصدي هو
• وجهة نظري هي
• قصدي هو
• ما أقصده هو
• نقطتي هي
• هدفي هو
• وجهة نظري هو
• مغزاي هو
• فكرتي هي
• من وجهة نظري
• ما أعنيه هو
• الموضوع هو
• الفكرة هي
• قصدى
• وجهة نظرى

But My point is, we're still good people with solid values.
و لكن مقصدي هو, نحنُ مازلنا أناس طيبين. بقيم متينة.

My point is,that the theft charge could be reduced to a misdemeanor.
مقصدي هو أن تهمة سرقة الشوارع قد تتقلص إلى مخالفة عامة

My point is that was the time for questions yes.
وجهة نظري هي أنه وقتها كان هناك داعٍ للتساؤل

- My point is this. Let's just have sex.
:وجهة نظري هي هذه دعينا نمارس الجنس فحسب

Actually, My point is this new model, it has memory.
حقيقة قصدي هو هذا الموديل الجديد . لديه ذاكرة

Fair enough, but My point is she's been led to believe
هذا منصف، لكن ما أقصده هو أنّه تمّ دفعها لتُصدِّقَ

My point is, the past is past, but tomorrow is tomorrow.
نقطتي هي , الماضي هو الماضي لكن الغد هو الغد.

My point is I've lived through every possible Tuesday.
مقصدي هو اني مررت بيوم الثلاثاء بجميع الاحتمالات

My point is that my life can be very stressful.
مقصدي هو أنه يمكن لحياتي ان تكون مليئة بالضغوط

My point is, I couldn't have murdered Miles Durham.
مقصدي هو إنني لم أستطيع قتل مايلز دورهام

My point is I might have to go to church so I can atone for my sins.
مقصدي هو اني ربما ساذهب للكنيسة حتى استطيع التكفير عن خطاياي

And you're still growing, and My point is that I am too.
وأنت لا تزالين تكبرين ، و وجهة نظري هي أنني أيضا كذلك

My point is that someone does know what befell your lamented father.
وجهة نظري هي أن أحدً يعرف بالفعل كيف مات والدك

But My point is this: I don't care what time it is.
لكن وجهة نظري هي أني لا آبه للوقت أيًّا كان.

My point is, you know, you have this 30-year-old guy who's got the body of a senior citizen.
قصدي هو انه لديك رجل في 30 من العمر و لديه جسد شاب 54

Yes, but My point is that everybody needs contact.
ولكن قصدي هو أن كل شخص بحاجة للتواصل

But My point is this: that the paradigm of mutually assured destruction served as an easy way to grasp the concept during the cold war.
ما أقصده هو ما يلي: أن مفهوم التدمير المتبادل المؤكد يسَّر إدراكه خلال فترة الحرب الباردة.

My point is, if Harvey wants this man's client, there has to be another way to get them.
ما أقصده هو إذا كان هارفي يريد عميل ذلك الرجل لابد من أن تكون هنالك طريقة أخرى للحصول عليه

My point is, it's something that people will pay for.
نقطتي هي ان ما حصل سوف تدفع الناس له

But My point is, you guys helped me see that I was wrong.
لكـن هدفي هو انكم ساعدتوني لأرى انني مخطئ

My point is you're not gonna be around for too much longer, and Jax has to learn how to do this stuff himself.
وجهة نظري هو أنك لا ستعمل يكون حول لفترة أطول كثيرا، و وجاكس أن يتعلم كيف أن تفعل هذه الاشياء نفسه.

My point is dad wouldn't be disappointed in who you've become.
مغزاي هو أن أمل أبي ما كان سيخيب فيما غدوته.

My point is that there's a reason why your reflexes are so good.
فكرتي هي أنه يوجد سبب ما لكون ردود فعلك سريعة هكذا

My point is, we have no secrets from each other.
ولكن من وجهة نظري .. أنّه يفترض ألاّ يكون بيننا أسرار

My point is, a new plane of existence is out there.
ما أعنيه هو أن مستوى جديداً من الوجود موجود

My point is, for the first time since you were pregnant,
الموضوع هو أنه منذ المرة الأولى التي كنتِ فيها حاملاً

- There you go. - Look.. My point is that I know you're investigating Stratton..
الفكرة هي أني أعرف أنك تحقق بأمر ستراتون

My point is you can't stop looking for answers.
قصدى هو أنك لا تستطيع ان تتوقف عن البحث على الاجوبة

My point is that I'm in the office 12 hours a day.
وجهة نظرى انى اكون فى المنزل لمدة 12 ساعة فى اليوم