"my rifle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بندقيتي
• بندقيتى
• سلاحي
• بندقية بلدي
• البندقيتي
• ببندقيتي
• بلدي بندقية

I have my gun, I have my rifle to fight for Libya.
عندي بندقيتي وراح أقاتل لآخر قطرة في دمي ومعي الشعب الليبي

This is my rifle.NThere are many like it! my rifle isNnothing!
هذه بندقيتي يوجد الكثير مثلها من دوني بندقيتي لا شيء

I took my rifle, raised it, and that's when she charged. There was nothing I could do, I had to shoot her.
أخذت بندقيتي , ورفعتها لم يكن بيداي شئ كان عليٌ اطلاق النار عليها

Had that happened, I'd have taken my rifle and gone after anyone in sight.
أقول لك إن بسبب ذلك .. كنت سأأخذ بندقيتى . و أطارد أى من وجدته على مد بصرى

She is not able to read even " to smoke, óáåé " on a package âèíñ " never without my rifle "
ألا تستطيع قراءة التحذير على العلبة فينس، أنا لا أتحرك دون سلاحي

We fought a little bit, you took my rifle. I ran.
لقد تقاتلنا قليلاً وأخذت بندقيتي وأنا هربت.

Can I leave you my rifle and pay the rest when I come back?
هل أترك لك بندقيتي و حين أعود سأدفع الباقي؟

More notches on my rifle than you've had hot dinners.
هناك نتوءات على بندقيتي أكثر من عدد مرات تناولك عشاءاً ساخناً

Should I thank you for the coffee and get my rifle and go?
أعلي أن اشكرك على القهوة وأخذ بندقيتي وأرحل ؟

When you get back, you will bring my rifle to me, and I will return your handgun.
عندما تعود سوف تعيد لي بندقيتي وسأعيد لك سلاحك

You all right? I'm okay, but my rifle's not.
انا اسفة انا بخير لكن بندقيتي ليست كذلك

my rifle's broken!
ام ستردين على اطلاق النار بندقيتي معطلة ربما يجب ان تقومي ببعض

No, that is not true. We fought, I was cleaning my rifle and I waved it around.
كلا، ذلك ليس صحيحاً، تشاجرنا، وكنتُ أنظّف بندقيتي فلوحتُ بها.

my rifle get stolen, and I'm the one getting the criminal treatment?
بندقيتي تُصبحُ مسروقةً، وأَنا واحد يَحْصلُ على المعالجةِ الإجراميةِ؟

I got to get to my vehicle. I got to get my rifle.
علي الذهاب إلى سيارتي، علي أن أحصل على بندقيتي

My horse and my rifle won't help me there.
حصانى و بندقيتى لن يساعدوننى هناك

Got my rifle in my hand makin'motherfuckers jump
سلاحي في يدي أجعل الكلاب يقفزون

Maddie, go get my rifle now.
مادي، اذهب الحصول على بندقية بلدي الآن.

my rifle is my best friend.
البندقيتي هي أفضل صديق لي

If they liked me they'd let me keep my rifle and not this stupid shotgun.
لو أنني أعجتهم لسمحوا لي أن أحتفظ ببندقيتي و ليس بهذه البندقية التافهة

I pull out my rifle and shoot at cars.
أنا سحب بلدي بندقية وإطلاق النار على سيارات.