"my songs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أغنياتي
• أغانيّ
• اغنياتي
• أغنياتى
• أغنيتى

well, at Ieast all my songs don't taste like garlic.
على الأقل ، جميع أغنياتي ليس بها طعم الثوم

Yes, that's how all of my songs come.
نعم، هذه هي الطريقة كل من أغنياتي القادمة.

But I'm leaving for tour tomorrow and some politician is using one of my songs without my permission.
لكني مغادرة في جولة فنية غداً وهناك سياسي ما يستخدم إحدى أغنياتي دون إذني

One album... my songs didn't sell, they handed me their songs to sing.
أحد الألبومات .. أغانيّ لم تباع، إنهم أعطوني أغانيهم لأغنيها.

It's not sappy. You know, my songs aren't about love or anything.
ليس سائغاً، فكما تعلم أغانيّ ليست عن الحب أو ماشابه

my songs will be played in the Indian Premier League.
‎و سيتم عرض أغنياتي في الدوري الممتاز الهندي

And when I walk into a room, everybody remembers their first kiss with one of my songs playing in the background.
ولكن عندما تحصل في الغرفة، تشديد كلنا نتذكر أول قبلة والخلفية واحدة من أغنياتي.

You're one of the cops who locked up all my friends. Burned my songs.
أنت أحد رجال الشرطة الذين سجنوا كل أصدقائي و أحرقوا أغنياتي

I played you one of my songs. "Interplanetary Courtship Ritual. "
عزفت لك أغنية من أغنياتي "الغزل بين الكواكب"

Sorry, darling. All my songs are up here--
آسفة عزيزي، كل أغنياتي محفوظة هنا.

I used to imagine your mother and I seeing Frank in the stands in Vegas and he'd open the show with one of my songs.
كنتأتخيلأننيوأمكنشاهد"سيناترا"علىمنصات "فيغاس" ويفتتح العرض بأحد أغنياتي

♪ Tonight I'll sing my songs again ♪
♪ الليلة، سأغنّي أغنياتي مجدداً ♪

Until now, the main character of my songs was you.
الشخص الرئيسي في أغنياتي كان أنت

You stole my songs, and everybody found out.
لقد سرقت أغنياتي وعلم الجميع بذلك

Oh, wow, I can't believe you know all my songs.
لا أستطيع أن أصدق أنك تعرف كل أغنياتي

Short version. I just want to hear you guys play my songs.
أريد أن أسمعكن وأنتن تلعبن أغانيّ

Most of my songs that I write are about how corporate America's totally screwing up our culture.
...معظم أغانيّ التي أكتبها عن كم أنّ الشركات الأمريكية تفسد ثقافتنا...

You guys aren't even playing my songs.
أنتم أيها الرفاق لا تعزفون أغانيّ حتى

If you just let me play one of my songs, I think you'll like it a whole lot better.
اذا سمحت لي ان اغني احدى اغنياتي اعتقد بانها ستعجبك كثيرا

I couldn't do it. I couldn't sing my songs.
لا استطيع ان أقوم بة لا استطيع أن أغنى أغنياتى

Come out of my songs now, and become the main character of my life.
أخرجى من أغنيتى وكونى شخصية أساسية فى حياتى