"my spare" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فراغي
• الاحتياطي

I could spend my spare time doing stupid hand exercises.
يمكنني أن أقضي وقت فراغي في تدريبات غبية لليد

Uhm, anyway, in my spare time, I also enjoy stuffing animals...
على أية حالة, وفي أوقات فراغي أستمتع أيضا بحشو الحيوانات..

I live with my civil engineer fiancee and sing soul in my spare time, like, yes, I'm sure.
اعيش مع خطيبتي المهندسة المدنية اغني باحساس في اوقات فراغي طبعا انا متأكد

I'm just, um... kind of using all of my spare time to, like, dig up a lead on Elizabeth Brown.
أستغل وقت فراغي كاملا لأبحث عن شيء يقودني ل إليزابيث براون

A tall girl, a boy with glasses and a little baby who I think bit a hole in my spare tire.
فتاة طويلة وصبي بنظارة وفتاة صغيرة عضت إطاري الاحتياطي فثقبته.

Not that it's any of your business, but I am a cartoonist in my spare time.
لا علاقة لك بالأمر و لكنني رسام هزلي بوقت فراغي

Yes. You told me to look into it in my spare time.
أجل، لقد أخبرتني بأن أبحث فيه خلال وقت فراغي.

I was a math major in college, and in my spare time I developed an algorithm for analyzing climate data, but my roommate figured out that it could also be used to make economic forecasts.
وفي وقت فراغي وضعت خوارزمية تحليل البيانات المناخية، لكن رفيقي بالسكن أكتشف بوسعها أن تستخدم أيضاً في التنبأ بالإقتصاد.

I'll finish it in my spare time. It's caused me enough trouble as it is.
سوف انهيه في وقت فراغي تسبب لي بما يكفي من المشاكل

- I do loads of things in my spare time.
- هناك العديد من الأشياء لأفعلها في وقت فراغي

I spent most of my spare time here at my home.
لقد أمضيت معظم و قت فراغي هنا على جزيرتي

I was there.Yeah,I made it to every party, and I went to classes in my spare time.
كنت هناك , وذهبت إلى كل حفلة وذهبت إلى المحاضرات في أوقات فراغي

I solved your problem in my spare time... with finger paints.
حللت مشكلتك في وقت فراغي بدهانات الأصابع

And I'm restoring a 1967 corvette in my spare time.
وانا اخزن سفينة حربية من طراز 1967 في وقت فراغي

In my spare time, I garden. I thought you might like these.
أرعى الزهور في وقت فراغي ظننت أنه قد تعجبك هذه

In my spare time between the grocery store, the park and Baby Jamboree.
في وقت فراغي بين محل البقالة و المتنزه و حفل الطفل

I'm working on some designs for our house, though... in my spare time.
أنا أعمل على بعض التصميمات لمنزلنا في وقت فراغي

In short, I am expected to be the world's chief diplomat and at the same time to run a large and complex Organization, as it were, in my spare time.
وباختصار، فإنه يُتوقع مني أن أكون الدبلوماسي الأول في العالم وأن أدير في الوقت ذاته منظمة كبيرة معقدة، وكأنما سأديرها في أوقات فراغي.

I've been working on in my spare time.
لقد تم العمل عليها في وقت فراغي.

So I've taught myself how to use a variety of cameras and built some homemade equipment in my spare time that can still function in the extreme cold.
حتىلقدعلمتنفسيكيفيةاستخداممجموعة متنوعة منالكاميرات وبنيتبعضالمعداتمحليةالصنعفيوقت فراغي التييمكنأن لا تزالتعملفيالبرد القارس.

Oh, er... my spare cover-up mousse. You can have it back.
مكياج الوجه الاحتياطي الخص بي تستطيعين استرجاعه