"my store" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• متجري
• محلي
• مخزني
• متجرى
• مخزنِي
• مخزنَي
• لمتجري
• متجريّ
• مخزن الخاص بي
• لمحلي
• محلّي

No, you're a fucking sub-captain come shop my store.
لا، أنت سخيف قبطان الفرعية تأتي متجر متجري.

I told you I don't want you in my store.
ظننت بأني قلت لكي أنني لا أريدكي في متجري

These three were in my store a half hour before the robbery, and they bought three ski masks.
هؤلاء الثلاثة كانوا في متجري قبل سرقة البنك بنصف ساعة و قاموا بشراء ثلاث اقنعة للتزلج

I'm selling my store, who do I have to consult?
أنا أبيع محلي, من علي أن أستشير لأبيع محلي؟

- I'll never forget- there was a man working for him... and at 7:00 in the morning he walked into my store.
ومرة ما ,لن انسى ذلك كان هناك رجل يعمل معه وفي الساعة 7: 00 في الصباح كان يسير بجانب مخزني.

But speaking for my store and the city of Beverly Hills as a whole, we do not approve of your methods.
ولكن بالتحدث عن متجرى و مدينة بفيرلى هيلز نحن لا نعرف ، قصصك

It's like two Mandy Patinkins walked into my store!
يبدو وكانه أثنان من ماندي باتينكن دخلا متجري

Now, until you have my 5 large, get the hell out of my store.
حتى تُحضيران الخمسة آلاف إخرجا من متجري اللعين

You know, if you want, you could always use my store to rehearse.
كما تعلمين، إذا أردتِ، يمكنكِ دائمًا إستخدام متجري للتدرّب

Don't ever come near my family or my store again.
إيّاك والاقتراب من عائلتي أو متجري مجددًا.

Shelves emptied real quick in my store. You sure you ain't stealing food for your girl?
الأرفف فرغت بسرعة كبيرة في متجري أأنت مُتأكّد بأنّك لم تسرق طعامًا لأجل خليلتك؟

If it's space that you need, uh, you're free to use my store.
إذا كان المكان هو ما تحتاجه، فأنت حُرٌّ لإستخدام متجري.

Yeah, I think he might want to invest in my store.
أجل، أعتقد أنّه قد يُريد الإستثمار في متجري.

Oh, I lost my store and my identity, and all I have left is my vest here.
لقد خسرت متجري وهوّيتي وكل ما بقي لي هو سترتي

Seriously, I can move a lot of these in my store.
حقا، يمكنني الاستفادة من الكثير من هذه في متجري

Haven't seen this many people in my store since that Korean church bus crashed through my front window.
منذ أن هشّمت تلك الحافلة الكوريّة التابعة للكنيسة زجاج متجري.

He's been in my store before to buy condoms, beer.
يأتي إلى محلي كثيراً، لشراء واقيات، جعّة

I suggest you grab your hat and your books, and you get the hell out of my store.
أنا أقترح عليك انتزاع قبعتك وكتبك، وتحصل الجحيم من مخزني.

All I know is my motherhad me attacked in my store.
كل ما اعرفة ان امة حضرت لاعتداء على متجرى

What would the mayor be doing in my store at 12:30 in the morning?
ماذا رئيسُ البلدية يَكُونُ العَمَل في مخزنِي في 12: 30 في الصباحِ؟

He's an old Navy vet who hangs around my store a lot.
هو طبيب البحريةِ البيطري كبير السنِ الذي يَتسكّعُ مخزنَي الكثير.

Not unlike what's packed inside the drywall of my store.
وهم لا يختلفون عن الذين بداخل اللوح الخلفيّ لمتجري

A thousand dollars wouldn't be enough in my store.
أن آلف دولار غير كافية لشيء في متجريّ

You all banned from my store!
كلكم ممنوعون من المجيئ لمحلي

I hope he won't ask about the Arab that took over my store.
آمل أن لا يسألوا عن العرب الذين استولوا على محلّي