Let's take a closer look, Ms. Wick, to confirm my suspicions that these fractures date from seven to ten years ago. | Open Subtitles | دعونا نلقي نظرة فاحصة، السيدة ويك، لتأكيد شكوكي بأن تعود هذه الكسور من سبعة كانت عليه قبل عشر سنوات. |
I'll take my suspicions straight to the White House press corps. | Open Subtitles | سأخذ شكوكي مباشرة إلى مباشرة إلى السلك الصحفي للبيت الأبيض |
Who shares my suspicions that the Yankees were somehow involved? | Open Subtitles | من يشاركني في شكوكي بأن اليانكيز متورطون بشكل ما؟ |
Did you know what he could do? - I had my suspicions that he was... | Open Subtitles | هل علمت ما كان بوسعه أن يفعل؟ لقد كان لدي شكوك |
I think if I threaten to delay the Seal's return to China, her father will confirm my suspicions. | Open Subtitles | أظن انى إذا هددت بتأخير عودة الختم إلى الصين والدها سيؤكد شكوكى |
I COULDN'T GO AFTER ANYONE BASED ONLY ON my suspicions. | Open Subtitles | لم يكن بوسعي ان الاحق احدا بناء على شكوكي |
Well, I'm not sure yet, but I have my suspicions. | Open Subtitles | حسناً ، لست متأكداً بعد ، لكن لديّ شكوكي |
Well, if my suspicions are correct, which they usually are, your blackmailer... needs cash. | Open Subtitles | حسناً, إذا كان شكوكي في محلها ودوماً أنا كذلك شخص الذي يبتـُـزك |
I have my suspicions that he's the baby in the belly from 1985, and it's driving me crazy. | Open Subtitles | لديّ شكوكي أنه هو الطفل ،الذي وُلد في 1985 وهذا يقودني للجنون |
I have my suspicions that he's the baby in the belly from 1985. | Open Subtitles | لدي شكوكي انه.. الطفل في الحوض من عام 1985 |
Oh, I had my suspicions then but when I saw the pictures of those girls in that coroner's office, I knew. | Open Subtitles | كان لي شكوكي وقتها ولكن عندما رأيت صور تلك الفتيات في مكتب الطبيب الشرعي، عرفت |
It was a matter of a simple surreptitious genetics test to confirm my suspicions. | Open Subtitles | تطلّب الأمر اختبار وراثيّ بسيط لتأكيد شكوكي. |
I already have my suspicions, but how about you, | Open Subtitles | لدي شكوكي القديمة, ولكن ماذا عنك يا "جايك |
I'd had my suspicions. | Open Subtitles | لقد كانت لديّ شكوكي. لقد زرتُ المباحث الفيدراليّة قبل عدّة أيّام. |
I had my suspicions about who forged the signature, but I never knew for sure until now. | Open Subtitles | وكانت لدي شكوكي عمن زور التوقيع ولم اعلم قطعا حتى الآن |
I wanted to confirm my suspicions before I said anything, and with the help of my online test lovers group, I have. | Open Subtitles | أردت أن أؤكد شكوكي قبل أن أقول أيَّا شيء وبمعونة مجموعة محبين الإختبارات التي على الإنترنت |
And I must say, coming out here alone like this, it only serves to confirm my suspicions. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أقول قدومك وحيداً لهنا هكذا، أنها فقط تؤكد شكوكي |
You know I had my suspicions about you and Mr. Fletcher, but I had no idea that you'd been... | Open Subtitles | كانت لدي شكوكي عنك و عن السيد فليتشر ..لكن لم يكن لدي فكرة انه بينكما |
Find someone to comfort Lady Grenier, and I have my suspicions she will spill her husband's every secret. | Open Subtitles | فالتجدي أحد يهديء من السيده غرينيير ولدي شكوك بأنها ستفصح عن كل أسرار زوجها. |
All I need to do is share my suspicions with my clients, and you're going to be the next one going to pieces. | Open Subtitles | كل ما أحتاجه أن أشارك موكلى شكوكى و ستكون أنت التالى لتقطع إلى قطع |
I had my suspicions. | Open Subtitles | -راودتني شكوكًا . |
We'll do away with all this psychology and all my suspicions. | Open Subtitles | سوف نخرب ذلك الصرح السيكولوجي وسوف أبدد جميع الشبهات ضدك |
I called some of my contacts, and they confirmed my suspicions. | Open Subtitles | . أتصلت ببعض معارفي . وأكدوا شبهاتي |
I had my suspicions. | Open Subtitles | كانت لديّ شُكوكي. |