"my tent" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خيمتي
• خيمتى
• لخيمتي

You'll come by my tent every night, after dark, and sing me that song.
ستأتي الى خيمتي كل ليلة وتغني لي تلك الاغنية

Mary, camp followers are not allowed to enter this section of the camp, let alone to walk directly into my tent.
ماري, غير مسموح ابداً ان يدخل احد هذا المكان ناهيك عن الدخول فوراً الى خيمتي

Sergeant Hickey must have heard it while standing guard outside my tent.
الرقيب هيكي قد يكون سمع ذلك عندما كان يقف حارسا خارج خيمتي

A couple of these guys, as they wander down to do a spot of fishing, they tend to use my tent as a little poop spot.
زوج من هؤلاء الاشخاص بينما يطوفون نحو مكان صيد السمك، يميلون إلى إستعمال خيمتي كمكان للتغوط.

my tent can't go by the magnolia, it will cause a bottleneck. Rubbish!
خيمتى لايمكن ان تكون فى المانغوليا ستسبب اعاقة المرور

First time for a lot of things if you want to come find my tent later.
أول مرة للعديد من الأشياء إذا أردت ان تأتي إلى خيمتي فيما بعد

We stand ready to march upon your command. Have use of my tent until such a time.
إننا مستعدون للزحف تحت قيادتك، استخدم خيمتي حتى ذاك الوقت

Well, then you better behave yourself, because I am way too drunk not to invite you back to my tent right now.
حسنٌ، يستحسن أن تتهذبي ، لأنّني ثملٌ جداً ولن استطيع مني نفسي من دعوتكِ إلى خيمتي

Well, then you better behave yourself, because I am way too drunk not to invite you back to my tent right now.
لأنّني سأكون ثملاً جداً إذا لم أقم بدعوتكِ إلى خيمتي في الحال

And last night, my tent ripped, so I had to sleep under a plywood boardleaning up against a van.
و في الليلة الماضية , تمزقت خيمتي لذا كان علي أن أنام تحت لوح خشب و أميل أمام عربة

I set up my tent. I'm gonna sleep underneath the stars.
لقد قمت بتجهيز خيمتي سأنام الليلة تحت النجوم

I must have cut myself when I was chasing down my tent.
يجب أن يكون قطع نفسي عندما كنت مطاردة خيمتي

The only time I left my tent that night was to find a tree.
المرّة الوحيدة التي غادرتُ فيها خيمتي تلك الليلة كانت للبحث عن شجرة

My dad took me to the circus once when I was 6 years old and backstage, the ringmaster touched my tent pole.
أبي أخذني إلى السرك ذات مرة عندما كان عمري 6 سنوات وفي الخلف مسك مدير السرك عمود خيمتي

It was just me and her making out in my tent with the wind howling outside.
كنا أنا و هي فقط. نتضاجع في خيمتي مع عويل الرياح في الخارج.

He's waiting by my tent if you want to speak with him.
أنهُ ينتظر في خيمتي أّذا أردت الحديث معه

I own my tent. And I'm very glad I made the investment.
أمتلك خيمتي الخاصة، ويسرّني للغاية أني أقدمت على هذا الإستثمار

I don't want you in my tent one minute more than necessary.
لا أريدك أن تبقى في خيمتي بدقيقة أكثر مما يجب

We agreed my tent should be at the far end by the rhododendrons, it's the only place.
لقد اتفقنا ان خيمتى ستكون فى نهاية الأعشاب, فهو المكان الوحيد

I think when I came out of my tent to go and have tea.
اعتقد عندما خرجت من خيمتى وذهبت لشرب الشاى

Is this about that time you were sleepwalking and came in my tent and kissed my neck?
هل هذا حول ذاك الوقت الذي كنت فيه تسير أثناء نومك وتأتي لخيمتي وتقبل رقبتي؟