"my tongue" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لساني
• لسانى
• بلساني
• لسانَي
• لسانِي
• لغتي
• لِساني
• بلسانى
• ولساني

Puts formulas on my tongue when I sleep, sometimes when I pray.
تضع المعادلات على لساني و انا نائم أحيانا و أنا أصلي

Or I just don't know how to bite my tongue anymore!
أو فقط لم أعد أعرف كيف أعض لساني بعد الآن.

My favorite being the ability to tie a cherry stem into a knot with just my tongue.
الموهبة المفضلة لدي كوني قادرةً على ربط جذع الكرز على شكل عُقدة مستخدمةً لساني فقط

How long do I have to leave my tongue in here?
كم المدة التى أحتاجها لكى أبعــد لسانى من هنا ؟

I also whistle and click my tongue.
وأقومُ بالتصفير أيضاً وإصدار أصواتٍ بلساني

I'm Not Gonna Burn my tongue On These Again, Am I, Joyce?
انا لن أحرق لساني مرة اخرى في تلك، صحيح ، جويس؟

It tasted real good, but it made my tongue turn white.
طعمه جيد جداً لكنه يحول لون لساني الى اللون الأبيض

How would Christ benefit from me putting my tongue in someone's mouth?
كيف تستفيد من المسيح لي وضع لساني في فم شخص ما؟

Even better the second time now that my tongue's not scared.
حتى أنه ألذ بالمرة الثانية لأن لساني لم يعد خائفاً

That's like askin'me to stick my tongue... in Oprah Winfrey's ass.
هذا تماما مثلما تطلب مني لأن الصق لساني في اوبرا انفري

And then, you know, my tongue started working again.
و بعدها، تعلم، لقد بدأ لساني بالعمل مجدداً

That's not what I should be using my tongue for.
ليس هذا ما كان يجب ان استخدم لساني لأفعله

Probably should have held my tongue, but I just couldn't resist the chance to see him shrivel.
ربما كان يجب أن أصون لساني لكني لم أستطع مقاومة فرصة أن أراه يستأسد أمامي.

Okay, Kim and Tim come off my tongue the same sometimes.
كيم وتيم يأتون على لساني في نفس الوقت بعض الأحيان

It just kind of rolled off my tongue, and I think it's got real potential.
انا فقط قمت بثني لساني واظن ان هناك إمكانيات حقيقيه

It may suck all the moisture from my tongue, but damned if I'm not going to toast to this shit.
ربما يمتص كل الرطوبة من لساني لكن تبا لي ، إذا لم أُجرّب هذا

A year ago, I would not have been able to say these things without tripping over my tongue,
عام مضى , لم يكن بوسعي قول مثل هذه الاشياء دون ان يتلعثم لساني

It was New Year's Eve, and I went to give him a kiss, and my tongue froze to his cheek.
كانت ليلة رأس السنة، وذهبت لتقبيله، وتجمد لساني على خده.

Although I have to admit, it's hard for me to hold my tongue.
على الرغم من أنني يجب أن أعترف، من الصعب ان امسك لسانى

And that's just one of the things I can do with my tongue.
وهذا فقط شيء واحد استطيع أن افعله بلساني

I would rather have my tongue nailed to this table every morning at breakfast.
أُفضّلُ تسمير لسانَي إلى هذه المنضدةِ كُلّ صباح عند الفطورِ

I can taste her like sugar on my tongue.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتذُوقَها مثل السُكّر على لسانِي.

You won't speak in my tongue.
أنت لاتتكلم لغتي لكني لامحالة أتحدث لغتك

I knew, but I held my tongue.
عَلِمت.. إلا أني أمسكتُ لِساني

Well, I can, uh, tie a knot in a cherry stem with my tongue.
حسنا, يمكننى, اة, أن أربط جذع الكريز بلسانى

I was stuffing envelopes and licking stamps until my tongue was dry.
كنت أملئ المغلفات ولساني جف من كثرة لعق الطوابع