"my way to the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• طريقي إلى
• طريقِي إلى
• طريقى الى
• طريقي نحو
• طريقي للمكتب

I was on my way to the shady side of the debt collecting business, which, among other things, involves stuff like burning people's cars.
كنت في طريقي إلى الجانب الظليل من شُغل تحصيل الديون والذي كان، من بين أمور أخرى يشمل أنشطة مثل حرق سيارات الناس

Well, anyway, I was on my way to the airport, and I wanted to give you something.
حسناً, على كلِ حال, لقد كنتُ في طريقي إلى المطار وأردتُ أن أعطيكِ شيئاً ما

Look, I'm sorry for leaving, but on my way to the bathroom,
انظروا، أنا آسف لترك، ولكن في طريقي إلى الحمام، و

I'm on my way to the test site now.
أَنا على طريقِي إلى موقعِ الإختبارَ الآن.

On my way to the bus stop it started raining even more, and I got soaking wet, of course.
وفي طريقي إلى مكان توقف الباص بدأت تمطر بغزارة أكثر و تبللت بالطبع

So I'm on my way to the drugstore, and I have to stop to get some gas, and there is this total pump malfunction.
وأنا في طريقي إلى الصيدلية ويجب أن أتوقف لأجل البنزين وقد كان هنالك عطل في المضخة أتدرين؟

I was on my way to the airport, but I turned around because I couldn't stop thinking about your face.
أنا في طريقي إلى المطار، لكن استدرت ل لم أستطع التوقف عن التفكير عن وجهك.

I'll walk over on my way to the court house.
ممتاز. سأذهب إلى هناك في طريقي إلى المحكمة

That, and I'm on my way to the courthouse to watch Francis Maguire get what's coming to him.
و أنا في طريقي إلى المحكمة لمشاهدة فرانسيس ماغواير يواجه ما الذي يأتي إليه

I drove past it a couple of hours ago on my way to the hospital, and it was being towed.
لقد مررت بجوار الموقع منذ ساعين في طريقي إلى المستشفى وكان يتم سحبها

I had to claw my way to the top, past Percy, past Oversight, the Group.
اضطررت لشق طريقي إلى الأعلى، في الماضي بيرسي، في الماضي الرقابة، المجموعة.

Slowly, but surely making my way to the front page.
ببطء، ولكن بالتأكيد في طريقي إلى الصفحة الأولى

I was outside walking on my way to the drugstore, and I heard you singing.
,كُنتُ بالخارج أمشي في طريقي إلى الصيدلية .وسَمعتك تُغَنِّين

Unfortunately, I'm on my way to the set. Maybe you could come by since you have the car?
لسوء الحظ، أنا في طريقي إلى الموقع قد تأتين بما أن السيارة معك؟

I was on my way to the airport, but I thought I would stop by and have a tour of your bachelor pad.
كنت في طريقي إلى المطار، ولكنني أعتقد أنني سوف نتوقف و يكون جولة من لوحة البكالوريوس الخاص بك.

I just thought I'd stop by and let you know that I'm on my way to the bank.
اعتقدت فقط سنتوقف وأتيح لك معرفة بانني في طريقي إلى البنك

If I am watching this, then I have found my way to the Tower Of London.
إذا كنت أنا أشاهد ذالك فقد وجدت طريقي إلى برج لندن

I was on my way to the bathroom when I stumbled upon this delightful tableau.
أنا كُنْتُ على طريقِي إلى الحمّامِ عندما عَثرتُ عليه هذه اللوحةِ المبهجةِ.

I'm on my way to the spa to pick up Daphne.
أَنا على طريقِي إلى الحمام المعدني لإلتِقاط دافن.

I'm on my way to the hospital. Meet me there?
انا في طريقى الى المستشفى اسوف اقابلك هناك ؟

You know I faked my way to the top
اعرف انني ضللت طريقي نحو القمه

I'm on my way to the main precinct to check it out.
أنا في طريقي للمكتب الرئيسي للتحقق من ذلك.