I heard you asked Myeong Ju... if her boyfriend's job bothered her. | Open Subtitles | لقد سمعتُ بأنّك سألتِ ميونغ جو إنْ كان عملُ صديقِها الحميم يُقلِقُها |
Yoo Si Jin, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Ju... and Doctor Kang Mo Yeon, I would like to see all of you. | Open Subtitles | يو شي جين، سو داي يونغ، يون ميونغ جو و الطبيبة كانغ مو يون، أريد رؤيتكم جميعاً لدقيقة |
Quit being a soldier, and go work for the company owned by Myeong Ju's mother's side. | Open Subtitles | إخلع بدلتك الحربية و إدخل شركة والدة ميونغ جو لكي تتعلم التجارة |
I, Seo Dae Yeong, have been commanded to date Yoon Myeong Ju. | Open Subtitles | أنا، رقيب من الدرجة الأولى سيو داي وونغ، قد سُمِح بمواعدة الملازم أول يون ميونغ جو بشكل رسمي |
Lieutenant Yoon Myeong Ju just arrived at Taebaek Corps. | Open Subtitles | لقد بلغنا بوصول ملازم أول يون ميونغ جو إلي قاعدة تايبايك بأورك . |
I will ask as Myeong Ju's father. | Open Subtitles | سأسألكم كوالد ميونغ جو |
You may date Myeong Ju. | Open Subtitles | يمكنك مواعدة ميونغ جو |
Do you know who Yoon Myeong Ju is? | Open Subtitles | هل تعرفين مَن هي (يون ميونغ جو) ؟ |
Myeong Ju thinks my transfer order was unreasonable. | Open Subtitles | (ميونغ جو) تظن أن أمر تحويلي كان ظالماً |
Yoon Myeong Ju? | Open Subtitles | (يون ميونغ جو)؟ |
Myeong Ju is in the emergency room. | Open Subtitles | (ميونغ جو) في غرفة الطوارئ |
So, how do you know Myeong Ju? | Open Subtitles | إذاً ، كيف تعرف (ميونغ جو) ؟ |
[Yoon Myeong Ju] | Open Subtitles | (يون ميونغ جو) |
(Yoon Myeong Ju) | Open Subtitles | (يون ميونغ جو) |
(Yoon Myeong Ju) | Open Subtitles | (يون ميونغ جو) |
Myeong Ju. | Open Subtitles | (ميونغ جو) |