Address by Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania | UN | خطاب فخامـة السيد الغيرداس ميكولاس برازاوسكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا. |
Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد الغيرداس ميكولاس برازاوسكاس، رئيس جمهوريـة ليتوانيـا، داخـل قاعـة الجمعية العامة. |
Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد الغيرداس ميكولاس برازوسكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
Address by His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania | UN | خطاب فخامة السيد الغيرداس ميكولاس برازاوسكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا |
ADDRESS BY MR. ALGIRDAS Mykolas BRAZAUSKAS, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA | UN | خطاب السيد الجيرداس مايكولاس برازوسيكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا. |
Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد الجيرداس مايكولاس برازوسيكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا، إلى قاعة الجمعية العامة. |
His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب فخامة السيد ألغيرداس ميكولاس برازاوسكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا، إلى المنصة. |
His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب فخامة السيد الغيرداس ميكولاس برازاوسكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا، من المنصة. |
F.i., Mykolas Romeris University included in master studies human rights law -both international, EU and national law. | UN | فعلى سبيل المثال، أدرجت جامعة ميكولاس روميريس في دراسات الماجستير لديها قانون حقوق الإنسان كل من القانون الدولي وقانون الاتحاد الأوروبي والقانون الوطني. |
5. Address by His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania | UN | ٥ - خطاب فخامة السيد ألغيرداس ميكولاس برازاوسكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا |
5. Address by His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania | UN | ٥ - خطاب فخامة السيد ألغيرداس ميكولاس برازاوسكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا |
H.E. Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas | UN | فخامة السيد الغيرداس ميكولاس برازاوسكاس |
2008 Habilitation procedure (law), Mykolas Romeris University, Lithuania | UN | 2008 الإجراء الخاص بالتأهيل (القانون) من جامعة ميكولاس روميريس بليتوانيا |
2000 PhD (Law), Mykolas Romeris University | UN | 2000 درجة الدكتوراة (في القانون) من جامعة ميكولاس روميريس |
The SBGS organised a training course for state border guard officers, `Trafficking in Human Beings, Prevention and Control of Prostitution', in Kaunas Police Faculty of Mykolas Romeris University. | UN | كما قامت دائرة حرس الحدود السابقة الذكر بتنظيم دورة تدريبية لضباط حرس الحدود التابعين للدولة بعنوان " الاتجار في البشر منع ومكافحة البغاء " في كلية شرطة كاوناس بجامعة ميكولاس روميريز. |
2008 Habilitation procedure (law), Mykolas Romeris University, Lithuania | UN | 2008 الإجراء الخاص بالتأهيل (القانون) من جامعة ميكولاس روميريس بليتوانيا |
2000 PhD (Law), Mykolas Romeris University | UN | 2000 درجة الدكتوراه (في القانون) من جامعة ميكولاس روميريس |
2008 to date Professor of law, Mykolas Romeris University Previously, Associate Professor (2004-2008), Lecturer (1998-2004), and Head of the Department of Civil Procedure (2002-2006) | UN | 2008 - حتى الآن أستاذ القانون، جامعة ميكولاس روميريس، وعمل قبل ذلك أستاذا مشاركا (2004-2008)، ومحاضرا (1998-2004)، ورئيس قسم الإجراءات المدنية (2002-2006) |
Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, President of the Republic of Lithuania, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد الجيرداس مايكولاس برازوسيكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
The PRESIDENT: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations the President of the Republic of Lithuania, His Excellency Mr. Algirdas Mykolas Brazauskas, and to invite him to address the Assembly. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: باسم الجمعية العامة، يشرفني أن أرحب في اﻷمم المتحدة بفخامة السيد الجيرداس مايكولاس برازوسيكاس، رئيس جمهورية ليتوانيا، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة. |