"myself some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لنفسي بعض
• نفسي بعض

I bought myself some time by asking them to at least post the position.
لقد كسبت لنفسي بعض الوقت باخبارهم ان يعلنوا عن خلو الوظيفة على الاقل

And I'm gonna make myself some chicharron de rinche!
وأنا ساعد لنفسي بعض من شيشارون دي رنيش

Yeah, I got myself some new digs upstairs.
نعم، أنا حصلت لنفسي بعض الحفريات الجديدة في الطابق العلوي

I am apt to call myself some awful hard names.
أنا نميل إلى أسمي نفسي بعض الأسماء الصعبة فظيعة.

Maybe time to ask myself some hard questions.
ربما حان الوقت لسؤال نفسي بعض الأسئلة القوية

I have to give myself some time to figure out who I am,without having anyone else to account to.
, عليّ أن اعطي لنفسي بعض الوقت كي اعرف من أكون بدون الاعتماد على أحد

I'd like to buy some fabric to make myself some clothes.
أرغب بشراء بعض القماش لأصنع لنفسي بعض الملابس

Yeah. Cooked myself some dinner, watched some tv.
نعم اعددت لنفسي بعض العشاء ثم جلست قليلا لأشاهد التلفاز

I'll have a look around and see if I can find myself some breakfast.
أنا سأتجول وأرى إذا يمكن أن أجد لنفسي بعض الفطور

I was just making myself some toast.
كنت فقط أصنع لنفسي بعض الخبز المُحمص

All I know is that she sounded unhappy when she called me, so I thought I'd buy myself some grace by wearing the present that she gave me.
كل ما أعلمه هو أن صوتها بدا غير سعيد عندما اتصلت بي، لذا اعتقدت أنني سأشتري لنفسي بعض الأناقة بارتدائي الهدية التي أعطتني إياها

I thought I could buy myself some time, but she said... she had a feeling about me for a while.
فكّرت أن أكسب لنفسي بعض الوقت، ولكنّها قالت... أنّها تشكّ بي منذ فترة.

- I needed to buy myself some more time.
-وكان يجب أن أعطي لنفسي بعض الوقت

I'm gonna make myself some soup.
و سأعدُ لنفسي بعض الحساء

I'll get myself some bread
سأحضر لنفسي بعض الخبز

I wanted to leave myself some wiggle room.
لقد أردت أن أترك نفسي بعض من المجال للمناورة

Well, because the Americans used to do the Grand Tour, and they used to get sponsors to help cover the costs, so I've got myself some sponsorship.
حسنا، لأن الأميركيين تستخدم للقيام جولة الكبرى، وأنها تستخدم للحصول على رعاة للمساعدة في تغطية تكاليف، حتى لقد حصلت على نفسي بعض رعايته.

Let's go home. I'll make myself some eggs or something.
دعنا نذهب إلى البيت. l'll يجعل نفسي بعض البيض أو الشيء.

Some days I laughed at myself some days I cried
بعض الأيام ضحكت في نفسي بعض الأيام بكيت

I may have to spend another $15,000 to buy myself some voter turnout.
أنا قد تضطر إلى إنفاق آخر 15000 $ لشراء نفسي بعض الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم.

I decided to give myself some time to prepare during eighth period.
... لذا قررت أن أمنح نفسي بعض الوقت لأحضر لذلك ، خلال الحصة الثامنة