"myung" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ميونغ
• ميونج

Joong Myung Kim, Forest Research Institute, Republic of Korea
يونغ ميونغ كيم، معهد أبحاث الغابات، جمهورية كوريا

I'm in the process of going to Yoon Myung Ju.
أنا في أثناء مرحلة الذهاب إلى يون ميونغ جو

I will tell you this again. I am going out with the First Lieutenant Yoon Myung Ju.
سأقول لك ذلك مرة أخرى أنا سأذهب في موعد مع الملازم الأول يون ميونغ جو

I don't think we will be fighting over Myung Ju.
أنا لا اعتقد بأنه علينا أن نقاتل ميونغ جو

Within 48 hours, they request that we hand over Director Kim Myung Guk and his partner in China.
فى خلال 48 ساعة إنهم يطلبون تسليم الدكتور كيم ميونج جوك لهم و شريكه فى الصين

After Myung Hee passed away, I was comforted thanks to you.
بعد أن ماتت ميونغ هي، لقد كنتُ مرتاحةً الشكر لك.

But the interesting fact is that according to Moon Duk Soo's phone record he spoke to Ki Jae Myung right before he disappeared.
لكن الحقيقة المثيرة للاهتمام ، ان بحسب سجل هاتف مون دوك سيك فقد تحدث مع كي جاي ميونغ قبل ان يختفي

Being Choi Dal Po suits you better than being Ki Ha Myung.
كونك تشوي دال بو يناسبك اكثر من كونك كي ها ميونغ

Cheonan incident fabricated by the United States and the Lee Myung Bak group of traitors was most hideous conspiratorial farce in the nation's history
حادثة الطراد تشيونان، التي لفقتها الولايات المتحدة ومجموعة لي ميونغ باك الخائنة، أبشع مهزلة تآمرية في تاريخ الأمة

The United States and the Lee Myung Bak group of traitors will never be able to escape the sledge-hammer blow of the times and history for their hideous frameup unprecedented in the history of the Korean nation.
ولن تفلح أبدا الولايات المتحدة ومجموعة لي ميونغ باك الخائنة في الهرب من ضربات المطرقة والسندان، على مر الأيام والتاريخ، جراء تلفيقهما هذه التهمة البشعة التي لم يسبق لها مثيل في تاريخ الأمة الكورية.

The operation has become all the more undisguised during the Lee Myung Bak regime.
وباتت العملية مكشوفة أكثر في ظل نظام لي ميونغ باك.

Republic of Korea Mr. Sang Yong Park* Mr. Myung Chul Hahm*
جمهورية كوريا السيد سانغ يونغ بارك* السيد ميونغ شول هاهم*

I would like to make it clear that I am dating the First Lieutenant Yoon Myung Ju.
أنا اواعد الملازم الأول يون ميونغ جو وأود أن أكون ذلك الواضح معكِ

Do you know that Myung Ju's father has three stars on him? (Lt. General)
هل تعلم بأن والد ميونغ جو برتبة الثلاث نجوم ؟

I apologize from a business aspect that Myung Shim Group has to go through this.
انا اعتذر للمشاكل التي قد تواجه مجموعة ميونغ شيم

Myung Shim Group is in the middle of an audit ordered by Prime Minister Kwon.
مجموعة ميونغ شيم ستخضع لعملية التدقيق التي امر بها رئبس الوزراء كوان

As long as the investigation is underway you won't be able to avoid a confrontation with Myung Shim Group.
طالما التحقيق جاري لن تتمكن من تفادي مواجهة مع مجموعة ميونغ شيم

Investigation of Myung Shim Group! Stop it now! Stop it now!
التحقيقات حول مجموعة ميونغ شيم اوقفوها حالا اوقفوها حالا

Investigation of Myung Shim Group! Cancel it now! Cancel it now!
التحقيقات حول مجموعة ميونغ شيم اوقفوها حالا اوقفوها حالا

But no matter what, we just have to get Kim Myung Guk.
لكن مهما يكن نحن يجب علينا الحصول على كيم ميونج جوك

Dr. Kim Myung Guk must be handed over temporarily.
الدكتور كيم ميونج يجب أن يتم تسليمه مؤقتا