"na'vi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نافي

Welcome to the Winners Bracket Final where Scythe goes up against Na'Vi.
مرحبا بكم في النهائي الفائزين القوس حيث يذهب المنجل ضد نافي.

If Na'Vi wins this, they win the whole tournament.
إذا فاز نافي هذا، فازوا في البطولة بأكملها.

And running in right now is the rest of Na'Vi.
وتعمل في الوقت الراهن هو ما تبقى من نافي.

Our Winners Bracket Finalists are going to be Na'Vi versus Scythe.
لدينا الفائزين القوس النهائية و سيكون نافي مقابل المنجل.

Na'Vi are already off their computers.
نافي بالفعل من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.

Na'Vi are into the Grand Finals and will play for the one million dollars.
نافي هم في النهائيات الكبرى و سيلعب لواحد مليون دولار.

We had just lost our confidence match against Na'Vi.
نحن قد فقدت للتو لدينا مباراة الثقة ضد نافي.

The Chinese hopes will stay alive as they will go up against Na'Vi with a one game disadvantage.
إن الآمال الصينية البقاء على قيد الحياة لأنها سوف ترتفع ضد نافي مع وضع غير مؤات لعبة واحدة.

Na'Vi was running the same strategy the whole time and no one seemed to be able to counter it.
نافي كان يشغل نفس الاستراتيجية طوال الوقت ولا أحد يبدو لتكون قادرة على مواجهته.

Na'Vi loves pushing from minute 10 and trying to end the game at minute 15.
نافي يحب دفع من 10 دقيقة ومحاولة لانهاء المباراة في الدقيقة 15.

Now Na'Vi going to assault inside the base
الآن نافي الذهاب إلى اعتداء داخل القاعدة

That was the first loss of Na'Vi during the whole tournament.
وكان هذا أول خسارة من نافي خلال البطولة بأكملها.

Na'Vi just lost one game versus EHOME and it's 1-1.
نافي فقدت للتو مباراة واحدة مقابل EHOME ومن 1-1.

It's a global network, and the Na'Vi can access it.
إنّها شبكة عالمية ويستطيع قوم الـ"نافي" الدخول عليها

And the way Na'Vi played, they really gambled basically.
والطريقة نافي لعب، هم حقا راهن أساسا.

EHOME, they will master their knowledge, their experience, their calls up against Na'Vi.
EHOME، وسوف إتقان معرفتهم، تجربتهم، دعواتهم ضد نافي.

Na'Vi LighTofHeaveN playing as the Beastmaster again with Dendi playing as the Puck this time.
نافي LighTofHeaveN لعب كما Beastmaster مرة أخرى مع الديندي اللعب كما عفريت هذا الوقت.

Na'Vi already on their way out of the pit.
نافي بالفعل في طريقهم للخروج من الحفرة.

Na'Vi have just won one million dollars.
وقد فاز نافي احد فقط مليون دولار.

Na'Vi are dominating this final.
نافي المسيطرة هذا النهائي.