"nagumo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ناجومو

Nagumo has to hold course until he recovers his planes.
ناجومو عليه ان يحافظ على مساره حتى يستعيد طائراته

Admiral Nagumo will simply destroy it a few days earlier than planned.
ادميرال ناجومو كان ببساط قد قام بتدميرها قبل الخطه بعده ايام

Admiral Nagumo has said his carriers will obliterate the American defenses.
سيدى , انت سمعت ادميرال ناجومو يقول انه سيمحو الدفاعات الامريكيه فى ميدواى

By that time, Nagumo, you'll have crushed Midway and be waiting for him.
خلال هذا الوقت , ناجومو , سيكون قد اقتحم ميدواى وسيكون هناك فى انتظاره

Well, I'd take my carriers here, to a point northeast of Midway, and wait for Nagumo's carriers.
حسنا , كنت لاحرك حاملاتى الى هنا , الى نقطه شمال شرق ميدواى وانتظر وصول حاملات ناجومو

Sir, Admiral Nagumo's carrier force should be warned immediately.
سيدى , حامله الادميرال ناجومو يجب تحذيرها على الفور

Admiral Nagumo must have picked up the transmission when we did.
ادميرال ناجومو لابد و انه تلقى اتصالا فى نفس الوقت الذى وصلتنا فيه الرساله

Nagumo's carriers could be following the large ships.
ذلك من الممكن ان يكون حاملات ناجومو خلف السفن الضخمه

I'd give my retirement pay to know what Nagumo's doing.
كنت لاتنازل عن راتبى التقاعدى فى مقابل ان اعرف ماذا سيفعل ناجومو

The enemy's land-based bombers have a range of 400 miles more than Nagumo's carrier planes.
مقاتلات العدو المتمركزه على الارض مداهايصلالى400 ميل اكثر... من طائرات حامله ناجومو ...

He will not realize our objective is Midway until 24 hours later, when Nagumo's carriers strike the island and destroy the American planes and shore batteries.
هو لن يدرك ان هدفنا الرئيسى هو ميدواى الا بعد 24 ساعه , عندما تقوم حاملات ناجومو بضرب الجزيره وتقوم بتدمير الطائرات الامريكيه و البطاريات الساحليه

But if Nagumo's carriers are coming in behind the storm front...
لكن ان كانت حاملات ناجومو تتقدم خلف جبهه العاصفه...

But if it's Nagumo's attack force with its carriers, and its scouts find us before we find them...
لكن لو كانت قوات هجوم ناجومو بحاملاتها وعثر علينا مستكشفيها قبل ان نعثر عليهم...

I agree with Admiral Nagumo.
انا اتفق مع الادميرال ناجومو

From Admiral Nagumo:
منالادميرال,ناجومو,سيدى:

Get through to Nagumo's flagship.
متجهه الى بارجه ناجومو .