First, the dark lipstick. Then the black nail polish. | Open Subtitles | أولاً مستحضر الشفاه الأسود ثم طلاء الأظافر الأسود |
It's almost like someone spilled nail polish on the page. | Open Subtitles | إنه تقريبًا شخص ما سكب طلاء الأظافر على الصفحة. |
The clear nail polish and the conservative hairstyle suggest that she -- she worked very hard to look well-groomed and authoritative... | Open Subtitles | طلاء الأظافر واضح وتسريحة المحافظ، يشير إلى أنها، قد كانت عملت بجد لكيّ تبدو جميلة |
The victim from here, she have green nail polish on? | Open Subtitles | الضحية من هنا هل كان عليها طلاء أظافر أخضر؟ |
I... was arrested for stealing some nail polish a couple of years ago. | Open Subtitles | لقد قبضوا علي لأني سرقت طلاء أظافر صديقتي قبل عدة سنوات |
Acetone and peroxide-- those are just fancy names for nail polish remover and hair dye. | Open Subtitles | الاسيتون و مركب كيميائى اوكسجيني هذه اسماء عناصر نبيلة لمزيل طلاء الاظافر و مستحضرات التجمل للشعر |
I prefer the hands yanking my Johnson to be soft, petite, and wearing nail polish. | Open Subtitles | قوية ولينة وان تكون صغيرة وتضع طلاء اظافر |
Did you see that fresh coat of nail polish? | Open Subtitles | هل رأيت طبقة طلاء الأظافر الجديدة تلك ؟ |
The unsub must have taken them out, like he removed her nail polish. | Open Subtitles | لا بد أن الجاني نزعهم كما نزع طلاء الأظافر |
Some nail polish, and some bracelets, and some candy. | Open Subtitles | بعضٌ من طلاء الأظافر ، وبعض الأساور وبعض الحلويات |
You didn't even get that pissed when I lost your fiesta bowl tickets, or when I spilled nail polish remover in your mouth. | Open Subtitles | لم تغضب لترك الدرجة حتى عندما أضعت تذاكرك لحفلة البولينغ، أو عندما سكبت مزيل طلاء الأظافر على فمك. |
There's at least 20 different kinds of nail polish in here, all different colors. | Open Subtitles | عن 20 نوعا من طلاء الأظافر هنا بألوان مختلفة |
I put the nail polish in my purse because I didn't want it to fall through the basket, and then I didn't get a chance to pay for it because I was very distracted, because as usual, | Open Subtitles | وضعت طلاء الأظافر بحقيبتي لأنني لم أكن أريده أن يقع من السلة ومن ثم لم أحصل على فرصة لأدفع ثمنه |
- Guys wear nail polish now. - Some guys. | Open Subtitles | الرجال يضعون طلاء الأظافر الآن بعض الرجال |
I didn't dare ask for nail polish downstairs, not that they would notice my run, not that they would notice if I mimeographed for them in a Day-Glo bikini. | Open Subtitles | لم أجرؤ على طلب طلاء أظافر من الطابق الأسفل، ولن يلاحظوا ركضي، ولن يلاحظوا ما إذا كنت نسختها لهم بالاستنسيل |
Green nail polish was applied to both of these victims at some point during the crime. | Open Subtitles | طلاء أظافر أخضر تم وضعه على كِلا الضحيتين في وقت ما خلال ارتكاب الجريمة |
And there was blue nail polish on his toes. - That is painful. | Open Subtitles | وأخبرني بأن أصابع قدميه عليها طلاء أظافر أزرق ذلك موجع |
A paid professional killer. And you think this because there was nail polish in the outlet? | Open Subtitles | وأنت تظن هذا لأنك وجدت طلاء أظافر في المنفذ؟ |
I once caught you drinking my nail polish remover. | Open Subtitles | لقد امسكت بك مره وانت تشرب مزيل طلاء الاظافر |
President, all of my kids have red nail polish on. | Open Subtitles | سيدتى الرئيسة كل فتياتي وضعوا طلاء اظافر احمر |
Have you ever purchased nail polish remover for your wife? | Open Subtitles | هل اشتريت من قبل مزيل لطلاء الأظافر لزوجتك ؟ |
No, no, no, um, she just borrowed some nail polish and I need it back. | Open Subtitles | لا،لا،لا إنّها فقط إستعارت طلاء للأظافر و أريدُ إستعادته |
I got one razor one toothbrush, one robe, so, figuring one person lives here and there's no perfume or nail polish or any girl stuff. | Open Subtitles | لدي شفرة واحدة , فرشاة أسنان وثوب إستحمام أظن شخصاً واحداً يعيش هنا لا يوجد عطر أو ملمع أظافر أو أغراض أنثوية |
You make a Pinterest board before you change your nail polish. | Open Subtitles | أنت تنشئين صفحة بأحد المواقع قبل أن تغيري طلاء أظافرك |
The nail polish RD group from Germany is at 3:45. | Open Subtitles | مجموعة "آر أند دي" لتلميع الأظافر من "ألمانيا" موعدهم الساعة 3: 45 |