"name it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سمها
• تسميته
• سميه
• سمي
• سمّها
• سميها
• سمه
• عليه اسم
• تسميه
• نسميه
• سمّيه
• تسميتها
• اسم ذلك
• سميته
• سمّه

You name it, and somebody's built a database for it.
سمها ما شئت، وشخص ما بنى قاعدة بيانات لذلك.

I've had mass murderers, wife killers, terrorists, kidnappers, you name it, dregs of society on my show.
لقد كان القتل جماعي، زوجة القتلة والإرهابيين و الخاطفين، سمها ما شئت، حثالة المجتمع فى برنامجى.

You can even make your own, and you can name it yourself.
يمكنك حتى أن تصنع نوع خاص بك ثم تسميته على نفسك

If there's anything I can do to help, just name it.
لو أن هناك أيّ شيئ يمكنني القيام به لمساعدتك سميه فحسب

I'm-I'm a bit of a nature buff. It's kind of my thing. Camping, fishing, rock climbing, you name it.
أنا بطبيعتي أَلْمَعُ ، إنه الشيء الخاص بي التخييم ، صيد السمك ،تسلق الصخور ، سمي ماشئتِ

Golf courses, playgrounds -- you name it. But it's broad daylight.
ملاعب الغولف وملاعب سمّها ما شئت ولكنّه في وضح النهار

Send it to me, name it, send, name, send, name, send.
أرسليها إلي ، سميها ، ارسال، تسمية ارسال ، تسمية.

New York, Philadelphia, Boston, you name it.
نيويورك وفيلادلفيا وبوسطن ، سمها ما شئت.

Registration, Social Security card, you name it.
أوراق التسجيل، بطاقة الضمان الاجتماعي سمها ما شئت

retaps, hidden cameras, laser mics, you name it.
، كاميرات خفية، ميكروفونات الليزر، سمها ما شئت.

Gutshot, poison, pox, bad wives, you name it.
طلق ناري ، السم، الجدري زوجات سيئة، سمها ما شئت

Inner beauty, outer beauty- you name it.
الجمال الداخلي، والخارجي الجمال سمها ما شئت.

Anything I can do to make you more comfortable, just name it.
أي شيء يمكنني القيام به ل تجعلك أكثر راحة، مجرد تسميته.

Gonna name it after all you guys if it's a girl. Turn it around!
ستعمل تسميته بعد كل شيء يارفاق اذا كان فتاة.

You name it, it's all... it's always going to be something.
سميه ما شئتِ، أنه دومًا سيكون شيئاً.

Getting confiscated land back, equal protection under the law-- you name it.
لإسترجاع الأراضي المصادرة، الحماية المتساوية بموجب القانون سمي ما شئتي

Each triangle represents a job done-- robbery, arson, you name it.
كُلّ مثلث يُمثل عمل تمّ سرقة، حريق، سمّها ما شئت

I'm a military man. Navy SEAL, Special Forces, you name it.
،أنا رجل عسكريّ من القوات البحرية الخاصة .أو سميها ما شئت

His tips got us warrants for wire taps, seizures, you name it.
معلوماته مكنتنا من الحصول على مُذكرات للتنصت على المكالمات إستيلاء ، سمه ما شئت

What? Why name it after that alien or con-man who broke your sister's heart?
لماذا تطلق عليه اسم ذلك الفضائي الذي كسر قلب أختك

So we go to the store, we spend two hours picking out the wash, the rivets, you name it.
اذن نحن لدينا المتجر نحن اضعنا ساعتين لنقوم بغسله المسامير, يمكنك ان تسميه

This is the best-lookin'bird that we've had in years. Okay, what are we gonna name it?
هذا أجمل طير تناولناه خلال سنوات ماذا نسميه ؟

- name it. - I want him with me, 24/7.
سمّيه أريده مع أربعِ وعِشرين ساعةً طِوال الأسبوع

So... here's what I think, if it's a girl, we should name it Puppy Dogstocking.
إذاً, هذا رأيي إن كانت أنثى, فيجبُ علينا تسميتها بـ ببي دوغستوكنج

It's my uncle's name. It's named after him.
أنه أسم عمي وقد سميته تيمناً به

Don't even think aboυt it'jυst name it.
لا تُفكر حتى بذلك، فقط سمّه لي. جآهز؟