"nandi" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ناندي

The Special Rapporteur was informed that a nun, Daw Thi La Nandi (also known as Aye Aye), is still detained in Insein prison.
وعلم المقرر الخاص بأن الراهبة داو ثي لا ناندي (المعروفة أيضاً باسم أيا أيا) لا تزال محتجزة في سجن أينساين.

43. The Office continued to gather information on the crimes against humanity of murder, deportation or forcible transfer and persecution which were allegedly committed in Turbo town, the greater Eldoret area, Kapsabet town and Nandi Hills, from on or about 30 December 2007 until the end of January 2008.
43 - وواصل المكتب جمع معلومات عن الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية، كالقتل والترحيل أو الإجبار على الانتقال والاضطهاد، التي يُزعم أنها ارتُكبت في بلدة توربو ومنطقة إلدوريت الكبرى وبلدة كابسابت وتلال ناندي خلال الفترة من 30 كانون الأول/ديسمبر 2007 تقريبا إلى نهاية كانون الثاني/يناير 2008.

I'll contact Nandi at once But you will be paid
أنا سوف أتصل بـ (ناندي) حالأ لكن أنت سيكون لك راتب

But Nandi and those others, they spit on our town
لكن (ناندي) وأولئك الأخرون يبصقون على بلدتنا

So you took to bed with Nandi I'm glad
إذاً , أنت أخذتم إلى السرير أنت و(ناندي) أنا مسرورة

I don't believe you do understand, Nandi
أنا لا أعتقد إنك تفهمِ (ناندي)

- I just had to tell Nandi about um, about time to-
حسناً أنا فقط أردت أن أخبر (ناندي)حول... حول الوقت...

Nandi, believe me, I'll be fine
(ناندي) , صدقينى أنا سوف أكون بخير

Come on, Nandi. Get a grip.
تعالي "ناندي" ، خذي المشكلة

Ed's Bar, Nandi.
حانة "إد - ناندي"

You look like shit, Nandi.
(تبدو بحالة سيئة يا (ناندي.

What's up, Nandi?
مالخطب يا (ناندي)؟

- What's that, Nandi?
-ماهذا يا (ناندي)؟

Fucking hell, Nandi.
(اللعنة عليك يا (ناندي!

I took them from Nandi's house.
(لقد أخذتهم من منزل (ناندي.

Tell me, Nandi.
(أخبرني يا (ناندي

Nandi! Nandi!
(ناندي) , (ناندي)

- How we gonna stop him, Nandi?
-كيف نحن سنوقفه (ناندي)؟

Nandi, it's gonna be all right
(ناندي) كل شئ سيكون بخير

- Nandi, darling
-عزيزتى (ناندي )