"nano" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نانو
• النانو
• النانوية
• بالنانو

I would like to inform you that the Prime Minister of Albania, Mr. Fatos nano, has requested the immediate intervention of the Contact Group to resolve the crisis.
وأود أن أبلغكم بأن رئيس وزراء ألبانيا، السيد فاتوس نانو طلب التدخل المباشر لفريق الاتصال لحل هذه اﻷزمة.

Sotellme , the nano swarm.
إذن اخبرني سرب نانو كيف عرفت الرمز أخيرا؟ سوف اقول لك على العشاء

Jack knew the nano swarm was dangerous from the beginning.
"جاك" كان يعرف بان سرب "نانو" خطراً من البداية

When the nano machines reach the brain, a light is seen.
عندما تصل آلة النانو الى الدماغ يبدو وكأنك ترى ضوءاً

If we did, the problem will replicate, like a cancer, and it may take years, but eventually, the nano will corrupt and die.
إنْ كنّا أخطأنا فستتفاقم المشكلة كالسرطان و قدْ تستغرق سنوات و لكن في النهاية ستفسد تقنية النانو و تموت

I put a nano tracker gel in the wine.
-كلا لقد وضعت مٌتعقب نانو صغير في النبيذ

Tailored genes and nano devices are quite common in my world.
الجينات المصممة وأجهزة نانو هي شائعة جدا في عالمي

Okay, there's 329 nano devices in that guy's body.
حسنا، هناك 329 جهاز نانو في جسم ذلك الرجل

Not one nano device, not one extra gene was found in her body.
لا جهاز نانو واحد ولا جينة إضافية واحدة وجدت في جسدها

The final product will be a nano machine that delivers solar power in the form of a paint.
المنتج النهائي سيكون آلة نانو من شأنها أن توفر الطاقة الشمسية على شكل الطلاء

nano technology is a procedure which uses computers and sensors smaller than a cell to study the human body.
نانو تيكنولوجي هي عملية يتم فيها استخدام حاسبات ومجسات اصغر من حجم الخلية لدراسة الجسم البشري

It begins with a single nano cell planted in the motor cortex of the brain.
تبدأ مع خلية نانو واحدة مزروعة في لحاء الدماغ

I mean, it was a fifth generation nano, so I can't trade it in anywhere.
أعني لقد كان نانو الجيل الخامس لذا لا أستطيع بيعه في أي مكان

Place can last for a nano second Or it can be an extended period Of time.
وقد تدوم ذلك المرحلة من نانو ثانية إلى أمدٍ طويل من الزمن

Have you ever seen this work? The nano beavers crave disruption in the tissue.
محبذات النانو تُرغّب الاضطرابات فى الانسجة اذا استطاع الانتعاش، ستقوم بعملها

The nano circuits and relays, they don't require super cooling to achieve maximum efficiency under normal conditions...
دوائر النانو وأجهزة الترحيل أنها لا تتطلب التبريد الفائق لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة في ظل الظروف العادية

Either way, the nano won't get the code.
في كلتا الحالتين لنْ تحصل النانو على الشفرة

The nano are gonna make the Patriots look like boy scouts.
ستجعل النانو الوطنيون يبدون كفتية الكشّافة بالنسبة لما ستفعله

Terraforming, biospheres, nano tech steel construction.
تشكيل الأرض، المحيطات الحيوية البناء الصُلب بتكنولوجيا النانو

The goal of nanotechnology is to create nano machines on the scale of living cells, like proteins, DNA or bacteria, and design them to perform equally complex tasks.
وهدف تكنولوجيا النانو هو خلق أجهزة النانو بمقياس الخلايا الحية مثل البروتينات والحمض النووي أو البكتيريا وتشكيلهم

The Group of Experts could, however, continue to watch for possible technical progress with the development of nano and biotechnologies.
ولذلك، يمكن لفريق الخبراء الاستمرار في متابعة التطورات التقنية الممكنة مع تطور التكنولوجيات النانوية والأحيائية.

This nano vacuum tube idea of yours is really interesting.
هذا الأنبوب المفرغ بالنانو حقا مثير للأهتمام مرحبا، لينورد