"napoli" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نابولي
• نابولى
• لنابولي

Major Joseph Napoli Military Adviser, Department of Peace-keeping Operations, United Nations
الرائد جوزيف نابولي مستشار عسكري، إدارة عمليات حفظ السلم، اﻷمم المتحدة

I know it won't have reached the Vendée, or Napoli, or wherever you've been lately...
أعرف أننا لم نصل لمدينة فوندشيه أو نابولي

We made a tour in Napoli, Roma, Firenze, and I felt in love with him, but I had to go home.
و غنينا معاً ادينا جولة في نابولي روما و فلورنسا و وقعت في حبه

A french army and a fleet of our allies the genoese have hopelessly besieged the emperor's soldiers at Napoli.
حاصر الجيش الفرنسي وأسطول حلفائنا في جنوا جنود الإمبراطور في نابولي

He was thinking of buying in Napoli, but, well, I don't know whether he'd have been allowed to go there.
كان يفكر فى الشراء فى نابولى ,ولكن, لااعرف ان كان قد سُمح له بالذهاب الى هناك ام لا ؟

It's one-of-a-kind, just arrived from Napoli.
انها فريده من نوعها وصلت لتوها من نابولي

Welcome to Napoli, the home of Mount Vesuvius, pizza and romance.
مرحباً في "نابولي" موطن جبل "فيزوف" و البيتزا و الرومانسية.

Since he bought Napoli all he thinks of is football.
هل احبه؟ لكنه منذ اشترى ذلك الفريق من نابولي و هو لا يفكر بشيء غير كرة القدم

The train from Napoli will arrive on track number 2.
القطار القادم من نابولي" "سيصل على المسار رقم 2

Listen, Napoli, you get off easier because you are sick, but watch what you say.
إسمع يا"نابولي", أنا أتغاضى عنك لأنك مريض، لكن انتبه للسانك

2.11 The author appealed against the sentence handed down by the Corte di Assise di Santa Maria CV, but the appeal was rejected by the Naples appeal court (Corte di Assise di Apelo di Napoli) on 29 April 2002.
2-11 وقدم صاحب البلاغ طلباً لاستئناف الحكم الصادر عن محكمة الجنايات في سانتا ماريا، إلا أنه رُفض من قِبل محكمة الاستئناف في نابولي في 29 نيسان/أبريل 2002.

whether you're a Lazio fan like your father or whether you root for Napoli like I do.
{\pos(190,220)}هل تشجّع (لاتسيو) مثل أبيك {\pos(190,220)}أو هل تشجع (نابولي) مثلي

Kerry Napoli's bank statement.
بيان بنك كيري نابولي

Kerry Napoli's got an alibi.
كيري نابولي لديها حجة غياب

He's not a saint, he's the center forward for Napoli.
(إنّه ليس قدّيسًا، إنّه مهاجم فريق (نابولي

As a boy, whenever Napoli, my favourite soccer team, was in serious trouble, don't you think I found myself being a little sympathetic toward Avellino?
عندما كنت طفلًا، عندما كان (نابولي) فريقي المفضل في مشاكل خطيرة، ألا تظنّنين أني كنت متعاطفًا قليلًا نحو (أفيلينو)؟

That ball was absolutely massacred by Mike Napoli.
تلك الكرة كانت قاسية تماماً من قبل (مايك نابولي).

This is pizza in Napoli. It is your moral imperative to eat that pizza.
أنها بيتزا مارجريتا فى نابولى أنها مصنوعة لتأكليها وتتمتعى بها

Oh, Napoli, Roma, Venezia...
نابولى و روما و البندقية و بيزا

- Me? I am from Napoli.
أنا , أنا من نابولى

It's not'unhappily', it's' to Napoli'.
unhappily ‫انه ليس بحزن to Napoli ‫انه لنابولي