| I now give the floor to His Excellency Mr. Nasser Bin Hamad Al-Khalifa, Chairman of the delegation of Qatar. | UN | اعطي الكلمة لسعادة السيد ناصر بن حمد آل خليفة، رئيس وفد قطر. |
| His Excellency Mr. Nasser Bin Hamad Al-Khalifa, Chairman of the Delegation of Qatar. | UN | سعادة السيد ناصر بن حمد آل خليفة، رئيس وفد قطر. |
| Abdullah bin Nasser Bin Khalifa Al-Thani | UN | عبد الله بن ناصر بن خليفة آل ثاني |
| Saudi Arabia: H.R.H. Prince Turki Bin Nasser Bin Abdulaziz Al-Saud, Abdulrahman M. Almofadhi, Mohammed Al-Sabban, Abdulmohsen Al-Sunaid, Farid Al-Asaly, Khalid Abouleif, Mohammed Al-Sayair, Samir Ghazi, Nasser Fahd Al-Watban, Osama Hussein Mansouri, Saleh M. Al-Shehri, Abdullah Al-Anazi, Abdullah Al-Rasheed, Abdulaziz | UN | المملكة العربية السعودية سمو الأمير تركي بن ناصر بن عبد العزيز آل سعود، عبد الرحمن م. المفضي، محمد الصبَّان، عبد المحسن السنيد، فريد العسلي، خالد أبو الليف، محمد السايس، سمير غازي، ناصر فهد الوطبان، أسامة حسين منصوري، صالح م. |
| (Signed) Nasser Bin Hamad AL-KHALIFA | UN | )توقيع( ناصر بن حمد آل الخليفة |
| (Signed) Nasser Bin Hamad AL-KHALIFA | UN | )توقيع( ناصر بن حمد آل - خليفة |
| (Signed) Nasser Bin Hamad AL KHALIFA | UN | )توقيع( ناصر بن حمد آل خليفة السفير |
| (Signed) Nasser Bin Hamad AL KHALIFA | UN | )توقيع( ناصر بن حمد آل خليفة |
| (Signed) Nasser Bin Hamad AL-KHALIFA | UN | )توقيع( ناصر بن حمد آل خليفة |
| (Signed) Nasser Bin Hamad AL KHALIFA | UN | )توقيع( ناصر بن حمد آل خليفة |
| (Signed) Nasser Bin Hamad AL KHALIFA | UN | )توقيع( ناصر بن حمد آل خليفة |
| (Signed) Nasser Bin Hamad AL-KHALIFA | UN | )توقيع( ناصر بن حمد آل خليفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 