ويكيبيديا

    "national greenhouse gas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الجرد الوطنية لغازات الدفيئة
        
    • الوطني لغازات الدفيئة
        
    • الوطنية لغازات الدفيئة المقدَّمة
        
    • الوطنية لغازات الدفيئة التابع
        
    • الوطنية لانبعاثات غازات الدفيئة
        
    • الوطنية لغازات الاحتباس الحراري
        
    • الوطنية لغازات الدفيئة الواردة في
        
    • الوطنية لغازات الدفيئة في
        
    • القوائم الوطنية لغازات الدفيئة
        
    • غازات الدفيئة الوطنية وهي المبادئ
        
    • إعداد القوائم الوطنية لجرد انبعاثات غازات الدفيئة
        
    • القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة
        
    • الوطنية من غازات الدفيئة
        
    • الدول من غازات الاحتباس الحراري
        
    Report on National Greenhouse Gas inventory data from Parties included in UN تقرير عن بيانات الجرد الوطنية لغازات الدفيئة المقدمة من الأطراف
    Report on National Greenhouse Gas inventory data from Parties included in UN تقرير عن بيانات الجرد الوطنية لغازات الدفيئة المقدمة من الأطراف
    Regional capacity-building for sustainable National Greenhouse Gas inventory UN بناء القدرات الإقليمية فيما يتعلق بنظم الإدارة المستدامة لقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة في جنوب
    Regional capacity-building for sustainable National Greenhouse Gas inventory management systems in South-East Asia UN بناء القدرات الإقليمية فيما يتعلق بنظم الإدارة المستدامة لقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة في جنوب شرق آسيا
    ANNUAL INVENTORIES OF National Greenhouse Gas DATA FOR 1996 UN قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة الواردة في بيانات عام 1996
    Report on National Greenhouse Gas emissions inventory submissions from UN تقرير عن قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة المقدمة من الأطراف المدرجة في
    National Greenhouse Gas inventory data for the period UN بيانات قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة للفترة
    National Greenhouse Gas inventory data for the period 1990 - 2004 UN بيانات قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة للفترة
    National Greenhouse Gas inventory data for the period UN بيانات قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة للفترة
    Intergovernmental Panel on Climate Change guidelines for National Greenhouse Gas inventories. UN المبادئ التوجيهية التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ لقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة.
    The Task Force on National Greenhouse Gas Inventories oversees the National Greenhouse Gas Inventories Programme. UN وتشرف فرقة العمل المعنية بالقوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة على برنامج قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة.
    in the preparation of National Greenhouse Gas inventories under the Convention. 31 UN إعداد قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة بموجب الاتفاقية 34
    National Greenhouse Gas inventory data for the period 1990−2008. UN بيانات الجرد الوطنية لغازات الدفيئة عن الفترة 1990-2008.
    Synthesis of the presentations of the thematic group on National Greenhouse Gas inventories UN توليف لعروض الفريق المواضيعي المعني بقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة
    Recommendations of the Consultative Group of Experts on National Greenhouse Gas inventories UN توصيات فريق الخبراء الاستشاري بشأن قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة
    UNDP will also support the enhancement of existing methodologies to improve the accuracy of the National Greenhouse Gas inventory. UN وسيدعم البرنامج أيضا تعزيز المنهجيات القائمة لتحسين دقة الجرد الوطني لغازات الدفيئة.
    Report on National Greenhouse Gas inventory data from Parties included in Annex I to the Convention for the period 1990 - 2010 UN تقرير عن بيانات الجرد الوطنية لغازات الدفيئة المقدَّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية عن الفترة 1990-2010
    Ms. Thelma Krug, Co-Chair, IPCC Task Force on National Greenhouse Gas Inventories UN السيدة ثيلما كروغ، الرئيسة المشاركة لفريق العمل المعني بقوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة التابع للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
    B. Strengthening the role of official statistics in the compilation of the National Greenhouse Gas emission inventories UN باء - تعزيز دور الإحصاءات الرسمية في تجميع الجرود الوطنية لانبعاثات غازات الدفيئة
    The Kyoto Protocol requirements for National Greenhouse Gas inventories incorporate and build upon the requirements of the Convention. UN 34 - تستند مقتضيات بروتوكول كيوتو بشأن قوائم الحصر الوطنية لغازات الاحتباس الحراري إلى مقتضيات الاتفاقية.
    Non-Annex I Parties should be encouraged to use, as appropriate and as far as possible, the IPCC Good Practice Guidance and Uncertainty Management in National Greenhouse Gas Inventories. UN 196- وينبغي تشجيع الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول على أن تستخدم عند الاقتضاء وإلى أبعد حد ممكن دليل الممارسة الجيدة وإدارة الشكوك في القوائم الوطنية لغازات الدفيئة الصادر عن الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.
    The allocation of different source/sink categories should follow the split of the Revised 1996 Intergovernmental Panel on Climate Change Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories, at the level of its summary and sectoral tables; UN أما تحديد الفئات المختلفة للمصادر/المصارف فينبغي أن يتبع التقسيم المتبع في المبادئ التوجيهية المنقحة لعام 1996 المتعلقة بقوائم جرد غازات الدفيئة الوطنية وهي المبادئ التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، وذلك على مستوى جداوله الموجزة والقطاعية؛
    To report to the SBSTA, at its nineteenth and possibly future sessions, on the progress of its work on the revision of the Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories. UN `2` أن يقدم تقريراً إلى الهيئة الفرعية في دورتها التاسعة عشرة وربما في دوراتها اللاحقة، بشأن التقدم المحرز في عمله فيما يتصل بتنقيح المبادئ التوجيهية المنقحة لعام 1996 التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ بشأن إعداد القوائم الوطنية لجرد انبعاثات غازات الدفيئة.
    Over the three-year period 2014-2017, the participating countries will be able to benefit from targeted technical support in preparing their National Greenhouse Gas inventories. UN وخلال السنوات الثلاث في الفترة الممتدة من عام 2014 إلى عام 2017، ستتمكّن البلدان المشاركة من الاستفادة من دعم تقني محدد في مجال إعداد القوائم الوطنية لجرد غازات الدفيئة.
    These, and other, national circumstances have shaped Canada’s unique National Greenhouse Gas emissions profile, and provide insight into the challenges and opportunities Canada faces in responding to climate change. UN ٩ - هذه الظروف الوطنية وغيرها من الظروف الوطنية قد حددت الشكل الفريد للانبعاثات الوطنية من غازات الدفيئة في كندا، وتلقي الضوء على التحديات والفرص التي تواجهها كندا في الاستجابة لتغير المناخ.
    The 1994 special report contained information on radiative forcing, evaluation of updated emissions scenarios, technical guidelines for assessing climate change impacts and adaptations, and guidelines for National Greenhouse Gas inventories. UN واشتمل التقرير الخاص الصادر في عام 1994 على معلومات عن القوة الإشعاعية، وتقييم سيناريوهات انبعاثات، ومبادئ توجيهية تقنية لتقييم تأثيرات تغير المناخ والتكيُّفات، ومبادئ توجيهية بشأن الموجود لدى الدول من غازات الاحتباس الحراري.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد