| A. Mission-specific costs and ratios (United Nations Preventive Deployment Force) | UN | معلومات تكميلية عن تقديرات تكاليف قوة اﻷمم المتحدة للانتشار |
| Special Representative of the Secretary-General, United Nations Preventive Deployment Force in the former Yugoslav Republic of Macedonia (UNPREDEP) | UN | الممثل الخاص لﻷمين العام، قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة هينريك سوكالسكي |
| Item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force; | UN | البند ١٤٠: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي؛ |
| Agenda item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| Agenda item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| Item 140: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force; | UN | البند ٠٤١: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي؛ |
| 20. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [140] | UN | ٢٠ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٤٠[ |
| 51. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [140]. | UN | ١٥ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٤٠[. |
| Item 140 Financing of the United Nations Preventive De-ployment Force | UN | البند ٠٤١ تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) | UN | الموضــوع قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| 4. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [140] | UN | ٤ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتساش رالوقائي ]١٤٠[ |
| Item 140 Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | البند ١٤٠ تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| 146. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force | UN | ٦٤١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| 146. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force. | UN | ٦٤١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي. |
| As you know, the Republic of Macedonia was the host of the first United Nations Preventive mission: the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP). | UN | وكما تعلمون، فقد استضافت جمهورية مقدونيا أول بعثة وقاية تابعة لﻷمم المتحدة، وهي قوة اﻷمم المتحدة للنشر الوقائي. |
| Item 155: Financing of the United Nations Preventive Deployment Force; | UN | البند ١٥٥: تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي؛ |
| 19. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [155] | UN | ١٩ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٥٥[ |
| 49. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [155]. | UN | ٤٩ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٥٥[. |
| 51. Financing of the United Nations Preventive Deployment Force [155]. | UN | ٥١ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ]١٥٥[. |
| Central support to the United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina, the Support Group and the United Nations Preventive Deployment Force | UN | الدعم المركزي لبعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك، وفريق الدعم، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي |
| Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the United Nations Preventive Deployment Force by certain Governments, | UN | وإذ تحيط علما مع التقدير بأن بعض الحكومات قدﱠم تبرعات لقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي، |
| Focusing on these two areas would enhance the effect of United Nations Preventive action considerably. | UN | ومن شأن التركيز على هذين المجالين أن يعزز تأثير العمل الوقائي للأمم المتحدة بصورة كبيرة. |
| Since 1990, there has been a sixfold increase in United Nations Preventive diplomacy missions, a fourfold increase in United Nations peace operations, and an elevenfold increase in the number of States subject to United Nations sanctions. | UN | ومنذ عام 1990، حدثت زيادة بستة أضعاف في مهام الدبلوماسية الوقائية التي تضطلع بها الأمم المتحدة، وزيادة بأربعة أضعاف في عمليات السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة، وزيادة بإحدى عشرة مرة في عدد البلدان الخاضعة لجزاءات الأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 