"natural beauty" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجمال الطبيعي
• جمال الطبيعة
• جمالها الطبيعي
• جمالي الطبيعي
• بجمالها الطبيعي
• وجمال الطبيعة

Let's see some of the natural beauty that Selina was talking about.
دعونا نرى بعض من الجمال الطبيعي التي سيلينا كان يتحدث عنها.

The natural beauty of the coastline attracts tourists from around the world.
ويجتذب الجمال الطبيعي للخط الساحلي السائحين من جميع أنحاء العالم.

Preserving the natural beauty, goods and services associated with these coastal and marine resources requires careful and coordinated management.
ويتطلب صون الجمال الطبيعي والسلع والخدمات المرتبطة بهذه الموارد الساحلية والبحرية إدارة دقيقة ومنسقة.

The first time one sees natural beauty which is privately owned... oceans as people's backyards confounds the senses.
ترتبك حواس المرء عندما يرى للمرة الأولى جمال الطبيعة مملوكاً لأحد

Some protected areas have been chosen for their outstanding natural beauty, or because they protect rare species or wilderness areas.
وقد اختيرت بعض المناطق المحمية بسبب جمالها الطبيعي الفائق، أو ﻷنها تحمي أنواعا نادرة أو مناطق براري.

Well, it's not funny. My thing was my natural beauty.
حسناً، هذا ليس مضحكاً بطاقة تعريفي كانت جمالي الطبيعي

In Palau we try to teach our young people that they have the duty to preserve the natural beauty of our nation.
وفي بالاو، نحاول تعليم النشء أن عليهم واجب المحافظة على الجمال الطبيعي ﻷمتنا.

Tourism thrives because of the natural beauty of the land, the sea and the marine life in our region.
فالسياحة تزدهر بفضل الجمال الطبيعي للأرض والبحر والحياة البحرية في منطقتنا.

In 2011, the organization launched a public health initiative to restore India's natural beauty and help prevent communicable diseases by providing public toilets and conducting community clean-up drives throughout India.
وفي عام 2011، أطلقت المنظمة مبادرة للصحة العامة لاستعادة الجمال الطبيعي للهند والمساعدة على منع الأمراض المعدية وذلك بتوفير المراحيض العامة، وتنظيم حملات للتنظيف المجتمعي في شتى أنحاء الهند.

A formation like this wouldn't exist without a black hole, and we would miss out on some of the most exciting examples of natural beauty.
مثل هذا التشكيل لا يمكن تحقيقة بدون الثقوب السوداء ونود أن نفوت بعض من أكثر الامثلة إثارة من الجمال الطبيعي

Yeah, you know, seeing the natural beauty of this place is actually making me feel much better.
رؤية الجمال الطبيعي لهذا المكان لقد جعلني فعلا أشعر بشكل جيد

To the Chinese, they symbolize the essence of natural beauty
إلى الصينين، يمثل البجع معاني الجمال الطبيعي

But the pristine natural beauty of this island isn't all that it seems.
لكن الجمال الطبيعي النقي لهذه الجزيرة ليس كل ما تبدو عليه.

I was, like, so in awe of the natural beauty
وكنت ، مثل ، وذلك في رهبة من الجمال الطبيعي

Hammond, or the jewel of the Carolinas, as I like to call it is rich in history and flush with natural beauty.
هاموند أو جوهرة كارولينا كما أحب أن أسميها يفوح منها التاريخ ويتدفق بها الجمال الطبيعي

Thank the Lord our God we do not embellish on natural beauty.
اشكروا الإله ربنا أننا لا نغير الجمال الطبيعي.

The Animals and Birds Ordinance protects fauna in the Territory and the Heritage Trust Ordinance provides for the protection of sites of natural beauty and scientific interest.
فقانون الحيوانات والطيور يحمي الحيوانات في الاقليم، كما ينص قانون المحافظة على التراث على حماية المواقع ذات الجمال الطبيعي واﻷهمية العلمية.

The rugged natural beauty of the Territory, its rare wildlife and its historic sites, such as Napoleon's tomb, are expected to attract visitors.
ومن المتوقع أن يؤدي جمال الطبيعة الوعرة في الإقليم، وحيواناتها البرية النادرة، ومواقعها التاريخية مثل ضريح نابوليون، إلى اجتذاب الزوار.

The rugged natural beauty of the Territory, its rare wildlife and its historic sites, such as Napoleon's tomb, are expected to attract visitors.
ومن المتوقع أن يؤدي جمال الطبيعة الوعرة في الإقليم، وحيواناتها البرية النادرة، ومواقعها التاريخية مثل ضريح نابليون، إلى اجتذاب الزوار.

This includes the enjoyment of nature because of its natural beauty and its recreational attributes and opportunities associated with it.
وهذا يشمل التمتع بالطبيعة بسبب جمالها الطبيعي وخصائصها الترفيهية وما يرتبط بها من فرص.

Maybe he will appreciate my natural beauty.
ربّما سيُقدّر جمالي الطبيعي من يهتم لذلك

The centres could be in places offering natural beauty or recreational facilities.
ويمكن أن تكون هذه المواقع في مناطق معروفة بجمالها الطبيعي أو مرافقها الترفيهية.

The adoption of an eco-tourism approach is cited as having the potential to help to prevent the destruction of the natural habitat and safeguard the biodiversity, cultural heritage and natural beauty of the Islands.
ويعتبر أن اتباع نهج السياحة الإيكولوجية من شأنه أن يساعد في الحيلولة دون تدمير الموائل الطبيعية وأن يحافظ على التنوع البيولوجي والتراث الثقافي وجمال الطبيعة في الجزر.