| Makes his move. Naughton's giving him plenty of room. | Open Subtitles | يفعل حركته، (نوتن) يفسح له الكثير من المجال |
| Get Cal Naughton"s crew chief on the radio right away. | Open Subtitles | نادي على رئيس طاقم (كال نوتن) على الراديو الآن |
| And the 26 car just ran Naughton into the wall. | Open Subtitles | و السيارة رقم 26 قد صدمت (نوتن) في الحائط |
| Also wanna thank you for my best friend, Cal Naughton Jr... | Open Subtitles | كما أريد أن أشكرك أيضاً على صديقي العزيز (كال نوتن الأبن) |
| Cal Naughton in second. Ricky Bobby in third. | Open Subtitles | (كال نوتن) في المركز الثاني (ريكي بوبي) في المركز الثالث |
| Lucius, I got Cal Naughton dead ahead of me. | Open Subtitles | (لوتشيوس)، لقد لحقت بـ(كال نوتن) أنه أمامي |
| You tell Cal Naughton to take Ricky Bobby out. | Open Subtitles | أخبر (كال نوتن) أن يخرج (ريكي بوبي) من المضمار |
| Cal Naughton from Dennit Racing just helped a rival driver pass a teammate. | Open Subtitles | (كال نوتن) من فريق (نوتن) ساعد لتوه سائق منافس ليتخطى زميله |
| Darrell, you tell Brian Wavecrest to take out Cal Naughton right now. | Open Subtitles | (داريل)، أخبر (براين وايفكريست) أن يخرج (كال نوتن) الآن |
| -And I"m Cal Naughton Jr. | Open Subtitles | -وأَنا (كال نوتن الإبن) |
| -It's Cal Naughton. | Open Subtitles | -أنه (كال نوتن) |
| Mr. Cal Naughton Jr. | Open Subtitles | (السّيد (كال نوتن الإبن |
| Bobby's gotten around Naughton... | Open Subtitles | (بوبي)، تخطى (نوتن) |
| Cal Naughton Jr. ! | Open Subtitles | (كال نوتن الإبن)! |
| -And I"m Cal Naughton Jr. | Open Subtitles | -و أنا (كال نوتن الإبن) |
| -Cal Naughton. -Hey... | Open Subtitles | (كال نوتن) |
| -Cal Naughton ! Cal Naughton. | Open Subtitles | -كال نوتن)) |
| Naughton, | Open Subtitles | (نوتن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 