"naughty" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شقي
• شقية
• مطيع
• الشقي
• مشاغب
• أشقياء
• المشاغب
• الأشقياء
• شرير
• مشاغبة
• شريرة
• شقيّة
• شقيا
• بذيئة
• الشقاوة

I'm gonna teach you a Christmas lesson, you naughty boy.
أنا ستعمل يعلمك درسا عيد الميلاد، أنت شقي الصبي.

-But, my ideas were better. -You're a naughty little'bot!
لكن، أفكاري كَانتْ أفضل أنت شقي ايها الروبوت صَغير

You naughty, you never told us that Rohit is so handsome
انت شقية يا نينا لم تقولى ان روهيت يهذه الوسامة

Have to drink, karaoke and naughty massages all day.
هل لديك للشرب، الكاريوكي والتدليك مطيع كل يوم

"The rooster must've been naughty Eggs don't come by magic!"
البيض لا يأتي عن طريق السحر♪ ♪أيها الديك الشقي

A naughty schoolboy and you need to discipline me?
أنني فتاً مشاغب و أنت تريدين أن تعاقبيني؟

You're naughty! We're not alone here!
لعلي اسأت لأفعل هذا انت شقي نحن لسنا وحدنا هنا

And you, my dear, have been a very naughty little boy.
وأنت يا حبيبتي كانت، وهو صبي شقي قليلا جدا.

You stay away. Fucking lunatic... Been a naughty boy.
ابقى بعيدا فتى شقي سمعت ان لديك صعوبات في السمع

I'm a naughty plumber... and you are the lonely neurosurgeon, huh?
أنا سمكري شقي وأنتِ جراحة عصاب وحيدة أليس كذلك؟

You were so naughty. Do you think you were well-behaved?
،أنتِ كنتى شقية للغاية هل تعتقدين انكى حسنة السلوك

God, you're naughty l should never send yourself of it .
يا إلهي كم أنتَ شقية مستحيلٌ أن أرسل لكِ واحدة

Rahal's about to take Sabina to the naughty room.
على وشك اتخاذ سابينا إلى غرفة مطيع لرحال.

Once Menjivar starts crossing names off his "naughty" list, it's only a matter of time before he gets to you.
وبمجرد أن يبدأ Menjivar عبور أسماء خارج قائمته "مطيع"، أنها ليست سوى مسألة وقت قبل أن يحصل لك.

Well, you let me take care of everything, you naughty boy.
حسناً، لقد تركتني أعتني بكُل شيء، أيها الشقي.

Bennett's better looking, and he shows up even if you've been naughty.
بينيت يبدو أفضل و هو سيظهر حتى لو كنت مشاغب

They're really, really naughty. They were three naughty nurses.
لقد كانوا أشقياء حقا كانوا ثلاث ممرضات شبقات

Docility or passivity is often highly regarded; expressing criticism puts you in the category of naughty student.
إن لين العريكة والسلبية يحظيان غالبا بتقدير عال؛ بينما يضعك الانتقاد في فئة الطالب المشاغب.

Put you in the naughty cabinet. You can't handle yourself.
وأضعك في خزانة الأشقياء لن يمكنك التعامل مع نفسك

You got to hand it to Len, because he ain't half a naughty bastard.
بجب ان تترك الامر لليني لأنه ليس بنصف وغد شرير

♪ I'm just me ♪ ♪ I'm just me ♪ naughty girl.
بينما لدينا كل هؤلاء الفتيات هنا الليلة, هاه؟ فتاة مشاغبة. دكتور يونق, جايسون اخبرني بانك سوف تاخذي الموافقه

It was a naughty and immoral move by them but fortunately our experts discovered it and today they are not capable of ever doing it again.
لقد كانت خطوة شريرة وغير أخلاقية منهم لكن لحسن الحظ خبراؤنا إكتشفوا الأمر واليوم لن يمكنهم فعلها مجدداً

I want to know. Are you naughty or nice?
أريد أن أعلم, هل أنت شقيّة أو هادئة؟

I mean, a guy breaks into your house, eats your food and then punishes you because you were naughty.
اعني, شخص يقتحم منزلك و يأكل طعامك و بعدها يعاقبك لانك لم تكن شقيا

"PS, I'm going 2 B wearing something extra naughty."
. ملاحظة : انا سوف ألبس ملابس بذيئة

That's ten reps on the naughty bar.
أنت معاقب بالتمرين عشر مرّات على عمود الشقاوة.