"nauru accepts" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تقبل ناورو

17. Constitutional reform (recommendation 28) - Nauru accepts the recommendation.
17- الإصلاح الدستوري (التوصية 28) - تقبل ناورو التوصية.

19. Consideration of a national human rights institution (recommendations 30, 31 and 32) - Nauru accepts the recommendations.
19- النظر في إنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان (التوصيات 30 و31 و32) - تقبل ناورو التوصيات.

39. Strengthened efforts to protect the right to physical and mental health (recommendation 88) - Nauru accepts the recommendation.
39- تعزيز الجهود الرامية إلى حماية الحق في الصحة البدنية والعقلية (التوصية 88) - تقبل ناورو التوصية.

11. Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol (recommendations 6 and 24) - Nauru accepts the recommendations.
11- الاتفاقية الخاصة بوضع اللاجئين (1951) وبروتوكولها لعام 1967 (التوصيتان 6 و24) - تقبل ناورو التوصيتين.

13. United Nations Convention against Transnational Organized Crime (recommendations 15, 17, 20 and 27) - Nauru accepts the recommendations.
13- اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (التوصيات 15 و17 و20 و27) - تقبل ناورو التوصيات.

18. Legislation for protection and promotion of women's rights (recommendation 29) - Nauru accepts the recommendation.
18- التشريعات المتعلقة بحماية وتعزيز حقوق المرأة (التوصية 29)- تقبل ناورو التوصية.

20. Designation of government official(s) to coordinate child protection efforts (recommendation 33) - Nauru accepts the recommendation.
20- تعيين مسؤول حكومي أو أكثر لتنسيق جهود حماية الطفل (التوصية 33) - تقبل ناورو التوصية.

22. Promotion and protection of human rights (recommendations 35, 36, 37, 38, 39, 40 and 41) - Nauru accepts the recommendations.
22- تعزيز حقـوق الإنسان وحمايتهـا (التوصيات 35 و36 و37 و38 و39 و40 و41) - تقبل ناورو التوصيات.

24. Submission of periodic reports (recommendations 49, 50, 51, 52 and 53) - Nauru accepts the recommendations.
24- تقديم تقارير دورية (التوصيات 49 و50 و51 و52 و53) - تقبل ناورو التوصيات.

25. Promotion and protection of the rights of women, young persons and disabled persons (recommendation 54) - Nauru accepts the recommendation.
25- تعزيز وحماية حقوق المرأة والشباب والأشخاص ذوي الإعاقة (التوصية 54) - تقبل ناورو التوصية.

26. Legislation on gender equality and gender violence (recommendation 55) - Nauru accepts the recommendation.
26- قانون يتعلق بالمساواة بين الجنسين والعنف الجنساني (التوصية 55) - تقبل ناورو التوصية.

28. Abolition of the death penalty (recommendation 57) - Nauru accepts the recommendation.
28- إلغاء عقوبة الإعدام (التوصية 57) - تقبل ناورو التوصية.

29. Measures to combat domestic and sexual violence, particularly against women and children (recommendations 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71 and 72) - Nauru accepts the recommendations.
29- تدابير لمكافحة العنف المنزلي والجنسي، ولا سيما ضد المرأة والطفل (التوصيات 58 و59 و60 و61 و62 و63 و64 و65 و66 و67 و68 و69 و70 و71 و72) - تقبل ناورو التوصيات.

30. Strengthening of legal and judicial sectors (recommendation 73) - Nauru accepts the recommendation.
30- تعزيز القطاعين القانوني والقضائي (التوصية 73) - تقبل ناورو التوصية.

32. Recognition of the principle of non-discrimination (recommendation 75) - Nauru accepts the recommendation.
32- الإقرار بمبدأ عدم التمييز (التوصية 75) - تقبل ناورو التوصية.

33. Improved access to government information (recommendations 76, 77 and 78) - Nauru accepts the recommendations.
33- زيادة فرص الحصول على المعلومات الحكومية (التوصيات 76 و77 و78) - تقبل ناورو التوصيات.

35. Measures to address the lack of women representation in Parliament (recommendation 80) - Nauru accepts the recommendation.
35- تدابير لمعالجة مسألة عدم تمثيل المرأة في البرلمان (التوصية 80) - تقبل ناورو التوصية.

36. Strengthen programmes to fight poverty (recommendation 81) - Nauru accepts the recommendation.
36- تعزيز البرامج الرامية إلى القضاء على الفقر (التوصية 81) - تقبل ناورو التوصية.

37. Continue efforts to attain food sovereignty (recommendation 82) - Nauru accepts the recommendation.
37- مواصلة الجهود الرامية إلى تحقيق السيادة الغذائية (التوصية 82) - تقبل ناورو التوصية.

41. Continued action to reinforce the right to health (recommendation 89) - Nauru accepts the recommendation.
41- مواصلة العمل من أجل تعزيز الحق في الصحة (التوصية 89) - تقبل ناورو التوصية.