| The interruption of navigation on the Danube river has paralysed the economic activity of most Ukrainian shipping companies, ports and businesses. | UN | فتعطيل الملاحة في نهر الدانوب قد شل النشاط الاقتصادي لمعظم شركات الشحن اﻷوكرانية، والمرافئ واﻷعمال التجارية. |
| 3348 navigation on the Danube river in the Federal 14 March 1994 | UN | الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( |
| 62. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) | UN | ٦٢ - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(. |
| 48. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). | UN | ٤٨ - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(. |
| 2. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) | UN | ٢ - الملاحة على نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( |
| 62. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). | UN | 62 - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (صربيا والجبل الأسود). |
| 62. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). | UN | 62 - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (صربيا والجبل الأسود). |
| 54. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) | UN | )٥٤( الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(. |
| 41. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). | UN | ٤١ - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(. |
| 62. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). | UN | 62 - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (صربيا والجبل الأسود). |
| 111. navigation on the Danube river | UN | ١١١ الملاحة في نهر الدانوب |
| 78. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). | UN | ٧٨ - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(. |
| 114. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) | UN | ١١٤ - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( |
| 2. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) | UN | ٢ - الملاحة في نهر الدانوب بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( |
| K. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) . 159 | UN | كاف - الملاحة في نهر الدانوب بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( |
| " navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) | UN | " الملاحة في نهر الدانوب بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( |
| " navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) " | UN | " الملاحة في نهر الدانوب بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( " |
| 3290 navigation on the Danube river in the Federal 13 October 1993 Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) | UN | الملاحة في نهر الدانوب في جمهوريـة يوغوسلافيـا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( |
| 143. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) | UN | ١٤٣ - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( |
| 12. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). | UN | ١٢ - الملاحة في نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(. |
| 93. navigation on the Danube river in the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). | UN | ٩٣ - الملاحة على نهر الدانوب في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 