And then I jumped back for the final quarter of the NBA finals. Of course, I've course. | Open Subtitles | و بعدها قفزت عائداً في آخر ربع ساعة من الدوري النهائي لمباريات كرة السلة الأمريكية |
And what was the name of the african NBA center | Open Subtitles | وماذا كان اسم الأفريقي لاعب متوسط ميدان كرة السلة |
No, just a special NBA player friend. | Open Subtitles | لا، مجرد خاص الدوري الاميركي للمحترفين لاعب صديق. |
I'll do everything in my power to get you to the NBA. | Open Subtitles | سأفعل كل مافي طاقتي لأخذك إلى الـ أن بي آي |
It's kind of like she's in NBA and I work at a muffler store next to the stadium. | Open Subtitles | وكأنها في بطولة الـ إن بي أي وأنا أعمل بمحل بيع قطع سيارات بجانب الملعب |
We are in the NBA All-Star. | Open Subtitles | نحن نضع عيوننا على المركز نحن نستعد إلى بطولة إن بي إي كل النجوم |
Wow, I thought you had to be in the NBA... | Open Subtitles | أظنك كان عليك أن تكون في بطولة كرة السلة |
Bro, you are an NBA star, and I'm kicking your ass. | Open Subtitles | أنتم نجم الدوري الأمريكي لمحترفي كرة السلة وأنا أركل مؤخرتك |
He could've joined the NBA after his junior year, but he wanted to stay to finish his degree. | Open Subtitles | لاستطاع الانضمام لاتحاد كرة السلة الوطنية بعد سنته الثالثة لكنه أراد البقاء لينال شهادته |
No way, I need my NBA sports package. | Open Subtitles | مستحيل، أحتاج إلى باقة القنوات الرياضية الخاصة بدوري كرة السلة |
I don't care if he's starting point guard for the Bulls in the NBA Finals. | Open Subtitles | لا يهمني أذا بدأ بحراسة خصيتاه من أجل نهايات دوري كرة السلة الأمريكيه |
I got it, but it's not the same NBA player... | Open Subtitles | حصلت عليه، ولكنها ليست نفس اعب كرة السلة ... |
Come on, the NBA players that I fuck with, they fuck with me because I provide a service, and I am worth it. | Open Subtitles | هيا، لاعبين الدوري الاميركي للمحترفين أنني يمارس الجنس مع، يمارس الجنس مع معي لأنني تقديم خدمة، وأنا يستحق كل هذا العناء. |
Yeah, not when you're picking NBA games with the boss. | Open Subtitles | نعم، وليس عندما كنت التقاط الألعاب الدوري الاميركي للمحترفين مع رب العمل. |
Still trying to be the first girl in the NBA? | Open Subtitles | هل لازلتي تحاولي أن تكوني أول فتاة في بي آي ؟ |
Do you think I'm good enough to make it to the NBA? | Open Subtitles | هل تظن برايك أنني جيد كفاية للعب في (إن بي آي)؟ |
I'm sure this guy's just looking for a place to store all his NBA championship trophies. | Open Subtitles | أنا متأكد أن هذا الشخص يبحث عن مكان لوضع كؤوس بطولات الـ إن بي أي |
I mean, everybody thinks being a pro is just NBA. | Open Subtitles | أنا أقصد والكل يعتقد ويؤيد أنه مجرد أن بي أي |
Look, they must be prepared in case of his career finished in the NBA. | Open Subtitles | يجب أن تكونوا مستعدين إلى إحتمال أن ينتهي عمل سكوت في الإن بي إي |
I know that with the right coaching, we can send some of themto the NBA next season. | Open Subtitles | اعتقد اننا مع المدرب الجيد نستطيع ارسال بعضهم الى الان بى اية |
Great is NBA. | Open Subtitles | العظَمة بالرابطة الوطنيّة لكرة السلّة |
You really got some skills. You could play in the NBA. | Open Subtitles | لديك بعض المهارات حقا يمكن اللعب بدورى المحترفين |
So you're not gonna be in the NBA? | Open Subtitles | لن تنخرط في رابطة محترفي السّلة إذا |
This is my shot at the NBA, and I can guarantee I ain't throwing it away like you did. | Open Subtitles | وهذا هو طريقى لل أن بى أيه واستطيع أن أضمن أننى لن أخرب الأمر كما فعلت |
You ever seen an NBA game up close? | Open Subtitles | هل سبق وان شاهدت مباراة "أن بي أيه" عن قرب؟ |
There's nothing like an NBA arena on a game night. | Open Subtitles | لاشيء يقارن بملعب دوري المحترفين في ليلة المباراة |