"neapolitan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نابولي
• النابولي
• نابولى

An old pistol, forgotten for who knows how long in an old rococo credenza of 18th-century Neapolitan design, perhaps rebuilt in the 19th.
مسدس قديم ، لا يٌعلم لكم من الوقت كان هناك في الدرج القديم من تصميم نابولي في القرن 18 أو ربما في 19

Shut it. You didn't understand either. Counselor, explain it in Neapolitan.
إخرس ، أنت لم تفهم شيئاً أيها المحامي اشرحها له بلهجة نابولي

All I know is I got a rambling voicemail about Neapolitan ice cream.
كل ما أعرفه أن وصلتني رسالة صوتيّة مُبهمة -بشأنِ بوظة نابولي.

And yet merely the razor tip of the great spear that is the Neapolitan army.
و مع ذلك الرأس الحاد من الرمح "هذا هو جيش "نابولي

So are you feeling Neapolitan or Sicilian?
هل تفضلين "النابولي"أم"السيسيلي"؟

A French dancing girl, a Viennese milliner... a Neapolitan countess with a taste for jewelry.
-راقصة فرنسية ، قبعات من فيينا -كونتيسا من نابولى ذواقة للجواهر

A Neapolitan count is coming. She doesn't want us to look like barbarians before a fellow Italian.
كونت "نابولي" قادم، إنها لا تريد منا أن نبدو كالبرابرة أمام الزميل الإيطالي.

Some food we had and some fresh water that a noble Neapolitan, Gonzalo out of his charity, did give us, with rich garments, stuffs and necessaries which since have steaded much
كان لدينا بعض الطعام و قليل من الماء العذب زودنا بها نبيل من "نابولي" يدعى "غونزالو" استدر وضعه التعيس عطفع فأمر لنا بملابس خارجية و داخلية و أمتعة

My grandpa was Neapolitan, and it's in my blood.
وجدي كان من "نابولي" وذلك يسري في دمي

A Turin dialect instead of Neapolitan, that's all.
إنها عملية استبدال رجل من "نابولي" برجل من "تورينو" هذا كل ما في الأمر

The French king had been struck with the Neapolitan disease.
لقد تورط ملك فرنسا .بمرض نابولي

He wanted to slap you... because he knows you're like a Neapolitan Mastiff.
يريد سحقكم... لأنه يعلم بأنكم مثل كلاب "الماستيف" في نابولي...

10 of those 30 were Neapolitan.
عشر من الـ30 من نابولي.

Yes, just like that Neapolitan count's men, whom Catherine also poisoned.
نعم، تماما مثل الرجل من محافظة نابولي الذي هو أيضاً (كاثرين) سممته

- Get us some Neapolitan.
آيسكريم التوت ,أو أحضري لنا آيسكريم (نابولي)

The Neapolitan has won the pools!
القادم من "نابولي" ربح اليانصيب!

Now I'll tell it in Neapolitan!
دعوني أحكي بطريقة نابولي

His younger son to a Florentine or a Neapolitan.
وابنه الأصغر لامرأة من (فلورينتينا) أو (نابولي)

Neapolitan, but they're good people.
حسناَ من نابولي لكنهم طيبون

! - I got Neapolitan and vanilla.
-حصلتُ على النابولي و الفانيليا