"need to see this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن ترى هذا
• يجب أن تري هذا
• بحاجة الى ان نرى هذا
• يجب أن تروا هذا
• بحاجة لرؤية هذا
• عليك أن تري هذا
• عليك أن ترى هذا
• عليكم أن تروا هذا
• يجب ان ترى هذا
• يجب أن تروا ذلك
• يجب أن ترى ذلك
• يجب أن نرى هذا
• يجب ان تري هذا
• عليك ان ترى هذا
• عليك رؤية هذا

I'm back by the blue and whites. You need to see this.
أنا بالخلف عند سيّارة الشرطة يجب أن ترى هذا

You need to see this now.
يجب أن تري هذا الآن

Gleason, you need to see this.
جليسون، أنت بحاجة الى ان نرى هذا.

Which is great for us' cause, trust me, you need to see this to believe it.
وهو أمر رائع لنا لأننا وثقوا بي يجب أن تروا هذا لتصدقوه.

I'll need to see this alleged contact from this alleged investor in 48 hours.
أنا بحاجة لرؤية هذا العقد المزعوم من هذا المستثمر المزعوم خلال ثماني وأربعين ساعة

Hate to be the bearer of bad news, but you need to see this.
أكرة أن أكون حامل الأخبار السيئة، و لكن عليك أن تري هذا

But hold on. You need to see this first.
عليك أن ترى هذا أولاً

Look,I can't get involved in my own story,but you need to see this.
اسمع، لا أستطيع توريط نفسي في الخبر الذي أكتبه، ولكن يجب أن ترى هذا

You need to see this Michael.
يجب أن ترى هذا مايكل

You don't need to see this.
لا يجب أن ترى هذا.

- Wendy, you need to see this.
- "ويندي"، يجب أن تري هذا الفيديو.

Mrs. Fleming, you need to see this.
لن أصدر أحكامًا يجب أن تري هذا يا سيدة (فليمنغ)

You also need to see this.
يجب أن تري هذا ايضاً

Gleason, you need to see this.
جليسون، كنت بحاجة الى ان نرى هذا.

Detectives, you guys need to see this.
المباحث، يا رفاق بحاجة الى ان نرى هذا.

You guys need to see this. You guys need to see this.
يجب أن تروا هذا يجب أن تروا هذا ، انظروا

Um, you guys need to see this.
يجب أن تروا هذا.

I don't need to see this person anymore.
لست بحاجة لرؤية هذا الشخص بعد اليوم

- You need to see this. - I'll be in my office.
عليك أن تري هذا - سأكون بمكتبي -

You need to see this.
يجبُ عليكم أن تروا هذا

You... you really need to see this for yourself.
هل تعلمين ... يجب ان ترى هذا بنفسك

You need to see this.
يجب أن تروا ذلك

You need to see this, sir.
يجب أن ترى ذلك سيدي

Okay, we need to see this ad before it airs.
يجب أن نرى هذا الإعلان قبل أن يتم عرضه

Captain, you need to see this.
يارئيس يجب ان تري هذا

You need to see this.
عليك ان ترى هذا

- Tamara, we happen to be meeting. - You need to see this.
من المفترض يا "تمارا" ان لدينا اجتماع- عليك رؤية هذا -