"neely" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نيلي

Neely, I was worried you two weren't gonna make it.
نيلي ، لقد كُنت قلقاً من ألا تستطيعوا المجيء

Was Jack Neely flying dope when he went down?
هل كان جاك نيلي ينقل المخدرات عندما أصيب؟

did detective Neely say what was going to happen to hunter or bob or whoever the heck he is?
هل قال المحقق نيلي ما الذي سيحدث لهانتر أو بوب أو أياً يكن ؟

I'm here to drink to Jack Neely. Join me?
أنا هنا لأشرب من أجل جاك نيلي هلا شاركتني؟

Look, Mrs. Neely, just choose something else.
اسمعي سيّدة "نيلي"، إختاري شيئاً آخر فحسب

We have plenty of fruit. For the kids and Mrs. Neely.
لدينا الكثير من الفواكة للأطفال "و للسيدة" نيلي

Do you remember my cop friend, Carl Neely?
تذكرين صديقي الشرطي؟ كارل نيلي ؟

hey,detective Neely,yeah,it's melinda.
مرحباً ، محقق نيلي نعم ، أنا ميليندا

Jack Neely's body was recovered last night.
جث جاك نيلي وجدت الليلة الماضية

Oh, Neely, there isn't a shipping man in New York who doesn't go out and slip those fellas a 20 every now and again to get a little happy in a pub.
" لا يوجد هُناك رجل يعمل في مجال الشحن يا " نيلي في " نيويورك " لا يقوم برشوة هؤلاء الرجال بـ20دولاراً الآن ولاحقاً ليحظى ببعض المرح في حانة

- You owe Hobart an enormous amount. - Neely.
ـ أنت تدين لـ " هوبارت " بمقدار كبير من المال " ـ " نيلي

You have to, Neely. There's no other way.
عليكِ فعل ذلك يا " نيلي " ، لا توجد طريقة أخرى

You came up here to investigate Drew Neely's murder, right?
جئت للتحرّي عن جريمة قتل (درو نيلي)، أليس كذلك؟

Neely... you haven't mentioned a move west.
"نيلي" لم تذكري ابداً أنك ستنتقلين للغرب

To a detective Neely of westchester p.D.
للمحقق نيلي من شرطة وستشستر

- Neely Doll! - We're back.
ـ الدمية نيلي ـ لقد عُدنا

- You who killed Speight. - Neely.
" ـ أنت من قتلت " سبيت " ـ " نيلي

Neely... you have an easy, comfortable life.
" نيلي " لديكِ حياة سهلة مُريحة

Neely, are you all right?
هل أنتِ على ما يُرام يا " نيلي " ؟

I'm Detective Neely. Do you have a few minutes to talk?
أنا المحققة (نيلي) هل لديك عدة دقائق للتحدث؟