"negative energy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطاقة السلبية
• طاقة سلبية
• طاقتك السلبية

negative energy is just so bad for the baby.
الطاقة السلبية هو مجرد سيئة للغاية بالنسبة للطفل.

It's because you've always put out this negative energy.
و لكن لأنك لطالما اظهرتي هذه الطاقة السلبية

We have to turn negative energy into positive momentum.
ويجب علينا أن نحول الطاقة السلبية إلى قوة دافعة إيجابية.

I mean, I can feel your negative energy from here.
أعني، أستطيع أن أشعر الطاقة السلبية من هنا.

I don't know what you're talking about, negative energy. - I don't have any negative energy.
لا أعلم مالذي تتحدثين عنه طاقة سلبية ليس لدي طاقة سلبية

I'm talking about this black hole of negative energy that is Detective Danny Williams, man.
أنا أتحدث عن هذا الثقب الأسود من الطاقة السلبية التي هو المخبر داني وليامز، رجل.

Why don't you take all this negative energy, and put it into making puppets.
حسنا , لما لا تخرج كل هذه الطاقة السلبية وضعها في صنع الدمى

You know, just to burn off the negative energy in the store.
كما تعلم، لتحرق الطاقة السلبية من المتجر

And I can't be around this negative energy anymore.
.ولا يمكنني بأن أكون حول هذه الطاقة السلبية مجدداً

So that the baby isn't brought into the world with any kind of negative energy or ions.
لذلك فإن الطفل لا يخرج إلى العالم بأي نوع من الطاقة السلبية

The dark spirits would thrive off this negative energy, and the world would be thrown into a battle between spirits and man.
, الأرواح المظلمة ستزدهر من هذه الطاقة السلبية والعالم سيرمى في معركة بين الأرواح والبشر

I just need to know if you guys are always such bummers' cause I cannot handle this level of negative energy.
أريد فقط أن أعرف إذا كنتم دائمًا متجهمين لأنني لا أستطيع تحمل هذا المستوى من الطاقة السلبية

It's possible that so much negative energy...
.. من الممكن أن هذا بسبب تلك الطاقة السلبية الكبيرة

Listen, canines are very sensitive to all this negative energy.
الكلاب حساسة للغاية من هذه الطاقة السلبية

To stabilize them, we need a new substance called negative energy.
لتحقيق الاستقرار لهم، نحن بحاجة إلى مادة جديدة تسمى الطاقة السلبية.

Just like an oil-based solution pushes apart water, negative energy would push apart space itself.
تماما مثل محلول الزيت يدفع المياه جانباً، الطاقة السلبية من شأنها أن تدفع الفضاء نفسه جانباً.

and then you would add negative energy to stabilize it.
وبعد ذلك سترغب بإضافة الطاقة السلبية لتحقيق الاستقرار في ذلك.

IT NEEDS A PARTICULAR FORM OF ENERGY CALLED negative energy.
انها تحتاج الى شكل خاص من الطاقة تسمى الطاقة السلبية.

Ah, negative energy density with positive surface pressure.
طاقة سلبية كثيفة مع مساحة ضغط إيجابية هذه عبقرية

It's a form of cosmic radiation, pure negative energy. Unstable, but powerful.
إنه شكل من أشكال الإشعاعات الكونية وهو طاقة سلبية نقية، غير مستقرة ولكن قوية للغاية.

There's a... negative energy in here that I can't quite put my finger on, but it's shaped exactly like Shelly.
هناك .. طاقة سلبية هنا لا يمكن لي ان احددها

It's too bad about your negative energy.
هو سيئ جدا حول طاقتك السلبية.