"nesbitt" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نيسبيت
• نيزبيت
• نيسبت

And Jack Nesbitt gives all firefighters a bad name.
وجاك نيسبيت يعطي كل رجال الاطفاء سمعة سيئة.

Professor Tom Nesbitt and Col. John Evans, military liaison, tensely wait.
أستاذ توم نيسبيت والعقيد جون ايفانز، الارتباط العسكري، وانتظر tensely.

Colonel, we have to get Nesbitt to a hospital in the States.
عقيد، لدينا للحصول على نيسبيت الى مستشفى في الولايات المتحدة.

I'm convinced that Professor Nesbitt is onto something.
عقيد، أنا مقتنع بأن الأستاذ نيسبيت هي على شيء.

Mmm, Nesbitt was a problematic leader.
ط ط ط، كان نيسبيت زعيم إشكالية.

Your buddy Jack Nesbitt... he's into some nasty business.
(صديقك (جاك نيسبيت إنّه متورّط ببعض الأعمال القذرة

- We grabbed Nesbitt just in time.
- نحن أمسك أستاذ نيسبيت في الوقت المناسب.

-Oh, no! -What a lovely hat, Mrs Nesbitt.
لا يا لها من قبعة جميلة يا سيدة نيسبيت

Right now i gotta go deal with jack Nesbitt. [scoffs] your... Your side business is more important than this?
الآن , يجب أن أذهب لأتفق مع (جاك نيسبيت) ؟ عملك الجانبي أكثر أهمية من هذا ؟

I just want to make sure that guys like Nesbitt and his buddies are brought to justice.
أريد فقط أن أتاكّد أن هؤلاء الأشخاص الذين (على شاكلة (نيسبيت و رفاقه يُجلبون للعدالة

You suspected Nesbitt before John said his name, why?
كنت تشك بـ (نيسبيت) قبل (جون) أن يذكر اسمه، لماذا؟

What the hell's Jack Nesbitt doing at 51 without his handler?
ماذا يفعل (جاك نيسبيت) عند المركز (51) بدون مدير أعماله ؟

My understanding is Nesbitt wasn't one of them. Huh. Things got a little hairy, though.
حسب فهمي أن (نيسبيت) لم يكن واحداَ منهم كبر الموضوع , رغم ذلك

From what I heard, the accusation pissed Nesbitt off, so he told'em to go to hell.
مما سمعته أن الإتهام أغضب (نيسبيت)ـ لذلك قال لهم اذهبوا للجحيم

It's from jack Nesbitt, says "many apologies."
إنها من (جاك نيسبيت) يقول فيها "أعتذر كثيرا"ـ

I just got off the phone with antonio. He told me the guy, Nesbitt, who you used to work for, is...
وقال لي أن (نيسبيت), الرجل الذي تعمل لديه

Point is, Nesbitt's almost certainly involved
النقطة الأهم هي أن (نيسبيت) بكل تأكيد متورط

We think Nesbitt's bringing in a new shipment of women
نحن نعتقد أن (نيسبيت) سيجلب شحنة بها نساء

We want you to engage Nesbitt and his friends,
نريد منك أن تربط بين (نيسبيت) و أصدقائه

That piece of garbage Nesbitt was informing for the feds.
(ذلك الوغد (نيسبيت كان مُخبراً للفيدراليين

You were describing the deplorable condition in which you found Mr. Nesbitt's cat.
لقد كنت تصف الحالة اليائسة التي تمرّ بها قطة السيد (نيزبيت)

Jack Nesbitt. You guys all work over at 51?
أنا جاك نيسبت أتعملون جميعاً في المركز ٥١؟