"netah" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نيتا

- Looking for me, chief? - Yeah. Detective Netah, Detective Forge.
هل طلبت حضوري أيها العمدة نعم المحقق نيتا المحققة فوريج

Netah thinks he's going to steal the Freeman from me.
نيتا يعتقد أنه سيتمكن من أخذ الرجل الحُر مِنّي

Detective Netah's with Interpol. He's your new boss.
المحقق نيتا من الأنتربول إنه المسؤول الجديد هنا

I'd also like to introduce you to Detective Netah from Tokyo.
أحب أيضاً أن أقدم لكم المحقق نيتا من طوكيو

That's right, Netah. I will be the boss in exchange for the Freeman's head.
هذا صحيح يا نيتا سأُصبِحُ الزعيمَ مقابل رأس الرجل الحُر

- How did the Dragons find him? - Netah, we put you where you are.
كيف عثروا عليه نيتا نحن من وضعك في منصبك هذا

Ease up on her, Netah. She almost bled to death.
ترفق بها يا نيتا لقد نَزَفَتْ كثيراً حتى كاد النزيف يقضي عليها

You see, Mr. Netah, your fumbling attempt at blackmail has come to nothing.
كما ترى يا سيد نيتا لقد فَشِلْتَ في محاولة ابْتِزَازِنا

You know, Mr. Netah you could be a great asset to us, if you wanted to be.
هل تعلم يا سيد نيتا بإمكانك أن تتعاون معنا إذا أردت ذلك

- How could you? - You take what you want, Mr. Netah.
كيف سأستفيد ستحصل على ما كل تريده يا سيد نيتا

Miss O'Hara is in Japan, Netah.
إن السيدة أوهارا في اليابان يا نيتا

Did you know, Mr. Netah an American lives on Hokkaido?
هل تعلم يا سيد نيتا هناك أمرأة أمريكية تعيش في "هوكايدو

You lucky it's me, Netah.
من حظك أنه أنا يا نيتا

Inspector Netah.
إنه لك أيها المحقق نيتا

Hello. Netah here.
مرحباً نيتا يتحدث

Netah... let me introduce you to my wife.
نيتا دعني أعرفك على زوجتي

Why are you here, Mr. Netah?
لماذا أنت هنا ا سيد نيتا

Of course we shall, Mr. Netah.
بالتأكيد يا سيد نيتا

This is... Netah.
هذا هو نيتا