Hey, I never killed anybody for free before, see? | Open Subtitles | مهلاً، أنا لم أقتل أحداً أبداً مجاناً، أتفهم؟ |
I never hated my victims. I never killed out of anger. | Open Subtitles | أنا لم أكره ضحاياي قط، و لم أقتل بدافع الغضب |
God knows my husband had his demons, but he never killed nobody. | Open Subtitles | يعلم الله أن زوجى له ذنوبه .و لكنه لم يقتل أحد |
So, that can cause that first cancer cell, but, one cancer cell never killed anyone. | Open Subtitles | لكن هذا ليس بكافٍ، يمكن لذلك أن يخلق أول خلية سرطان لكن خلية سرطان واحدة لم تقتل أحد إطلاقاً. |
I believe that belongs to the king. I've never killed a Musketeer. | Open Subtitles | وزراء ومحافظون اعتقد ان هذا تابع للملك لم اقتل فراسا من قبل |
I never killed no man, but you don't give way to that wood, | Open Subtitles | لم أقتل رجلاً قط لـكن إذا لم تعطنِ مايكفي |
I might have been involved in a few robberies a long time ago, but I never killed anyone. | Open Subtitles | لربما كنت متورطاً ، ببضع سرقات منذ زمن بعيد . لكنّي، لم أقتل أحداً قطّ |
I hate you, you Jap lap dog, so I set a fire, but I never killed anyone. | Open Subtitles | لأنني كرهتك يا وغد اليابانيين أشعلت النار في منزلك لكنني لم أقتل أي أحد |
I wish I'd never gone to war, never left the two of you alone, never killed the men I've killed. | Open Subtitles | أتمنى بانني لم أذهب إلى الحرب لم أترككما انتما الأثنان لوحدكما لم أقتل الرجال الذين قتلتهم |
I've shot at men in the field. never killed one up close. | Open Subtitles | أطلقتُ النار على رجال في الميدان، لم أقتل في حياتي شخصًا من مسافة قريبة. |
I may be a bum and a junkie, but I never killed anyone. | Open Subtitles | ربما أنني متشرد ومدمن لكنني لم أقتل أحداً |
I asked you to tell me you never killed anyone, and you couldn't do it. | Open Subtitles | أنا طلبت منك أن تقول لي أنت لم يقتل أي شخص، وأنت لا تستطيع أن تفعل ذلك. |
You're not gonna die, and a little dirt never killed anybody. | Open Subtitles | انت لن تموتى و القليل من التراب لم يقتل احد ابدا |
He's never killed before, not like this. | Open Subtitles | هذا كان قاتل وليد لم يقتل من قبل ليس مثل ذلك |
You've never killed anyone who didn't deserve it. | Open Subtitles | أنت لم تقتل أي شخص لم يكن لا يستحق أن يقتل |
She never killed anyone, never activated the werewolf gene. | Open Subtitles | إنّها لم تقتل أحدًا من قبل ولم تنشّط مورّث المذؤوب |
I never killed nobody neither. | Open Subtitles | انا ابداً لم اقتل احداً ايضاً ماذا يعني ؟ |
He's never come back for one of his victims, and he's never killed. | Open Subtitles | هو أبداً لا يَرْجعُ لأحد ضحاياه، وهو أَبَداً مقتولُ. |
I know you never killed a man when you were young. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنكِ لم تقتلي رجلاً عندما كنتِ صغيره |
The media likes to portray it as being very sensational but steroids aren't addictive, steroids never killed anybody. | Open Subtitles | أن يعطي كمال الاجسام سيئة، سمعة سيئة. وسائل الإعلام يحب لتصوير عليه بأنها مثيرة جدا لكن المنشطات ليست الادمان، المنشطات أبدا قتل أي شخص. |
We've never killed a dead person before. I don't know how to shop for that. | Open Subtitles | لم نقتل شخصاً ميتاً من قبل، لا أعرف كيف أتسوق لذلك. |
Yeah, except Barbara Eden never killed anybody. | Open Subtitles | نعم، ماعدا باربرة عدن أبدا مقتول أي شخص. |
But one cup of coffee never killed nobody. | Open Subtitles | لكن كوب واحد من القهوة لا يقتل أحد |
- Says I could use a little culture. - A little culture never killed anyone. | Open Subtitles | تقول انه بإمكانى التثقف قليلاً فالقليل من الثقافة لن يقتل اى شخص |
A little dishonesty never killed anyone. | Open Subtitles | قليل من خيانة الأمانة لن تقتل أي أحد |
They never killed more animals than they could use. | Open Subtitles | لم يقتلوا أبداً حيوانات تزيد عن احتياجاتهم. |
I never killed nobody before. | Open Subtitles | فلم أقم بقتل أحدًا من قبل |