"never liked" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أحب
• لم أحب
• لم احب
• لم يحب
• لم تحب
• لا تحب
• لم تعجب
• لم أحبّ
• لم أعجب
• لم تكن تحب
• لم تُعجب
• لم يعجبني أبداً
• لا احب ابدا
• لم يحبني قط
• لم يروق

And I never liked Hello Kitty. She has no mouth.
وأنا لا أحب مرحبا كيتي . ليس لديها الفم.

I never liked you because you never made me feel welcome.
أنا لا أحب لك لأنك لم جعلني أشعر موضع ترحيب.

I never liked that guy, but I doubt he's capable of this.
لم أحب ذلك الرجل ولكن لا أشك بأنه قادر عالقيام بذلك

I walked. I never liked the concept of being torn apart and put together.
لقد مشيت، لم احب ابداً ان اتحول لقطع ثم أعود متماسكة مجدداً

Yep. Simon never liked my guitar playing.
نعم سايمون لم يحب عزفي على الجيتار ابدا.

Didn't want to invite judgments. You never liked being judged.
لم أرد أن أنتقدك أنت لم تحب الإنتقاد أبداً

And while I can't speak for her passion for beads, I know that she's never liked other girls.
وبينما لا أستطيع أن أتكلم عن حبها للخرز أعرف أنها لا تحب الفتيات الأخريات

I never liked you because you never made me feel welcome.
أنا لا أحب لك لأنك لا جعلني أشعر موضع ترحيب.

Truth is, I never liked Orders to Compel, and I think you're kind of badass.
في الواقع لا أحب الأوامر الإلزامية واظن أنكِ من النوع الصعب

Still the same. never liked to stay in one place for too long.
ما زلت نفس الشيء لا أحب أن البقاء في مكان واحد لفترة طويلة جدا

Hammond, I never liked you, but I hate to see a fellow officer go down,
هاموند , وأنا لا أحب لك, لكني أكره أن أرى ضابط زميل النزول,

Well, I've never liked you using harsh chemicals, darling.
حسنا، لم أحب قط إستخدام المواد الكيميائية، يا حبيبتي

Yeah, well, I never liked these cellphones anyway.
حسنٌ، أنا لم أحب هذه الهواتف الخلوية على أية حال

And that's why I never liked your mother.
وهذا هو السبب في أنني لم أحب والدتك مطلقاً

But guess what -- i never liked The cheerleaders in my school.
لكن خمنوا ماذا .. انا لم احب المشجعات في مدرستي

Poor Esme never liked painting sunshine or bright colours.
المسكين ايسمي لم يحب رسم أشعة الشمس أو الألوان الزاهية

I'm sorry you have never liked this man, which means you don't trust my decisions.
آسفة لأنك لم تحب هذا الرجل قط وهو ما يعني بأنك لا تثق بقراراتي

Well, I know you--you never liked to talk about it.
... حسناً، أنا أعرف أنك أنك لا تحب التحدث عن ذلك أبدا

You never liked me because you're a wanted man living in the shadows, and I am not.
أنت لم تعجب بي , لأنك رجل مطلوب تعيش في الظلال . وأنا لا أفعل ذلك

What if I never liked the painting and only wanted it for money?
ماذا لو كنت لم أحبّ اللوحة وأردت فقط منها المال؟

As oi never liked none, sir.
كما لم أعجب بأحد من قبل يا سيدي

You never liked preaching to big crowds anyway.
أنك لم تكن تحب التبشير .لعدد كبير على أى جال

She's on vacation with her mom, eating ice cream out of the carton, convincing herself she never liked you in the first place.
تقنع نفسها بأنّها لم تُعجب بك من الأصل. -فرغتَ؟ -حذارٍ يا (ستيفان ).

never liked the "check at the end of the meal" system.
لم يعجبني أبداً نظام الفاتورة في نهاية الوجبة

Yes, sir, but I've never liked being spit on,not even by a non-commissioned officer.
نعم سيدي. لكن لا احب ابدا ان يُبصَق عليَ ولا حتى بواسطة ضابط صف

My dad never liked me, and my mom never trusted me.
،والدي لم يحبني قط ووالدتي لم تثق بي قط

I never liked that guy. I never liked him.
لم أحب هذا الشخص أبداً لم يروق لي قط