The gunman never showed up, so the robbery never happened. | Open Subtitles | المجرم لم يظهر , لذا فلن يكون هناك جريمة |
He said he'd cover the rest of my shift, but he never showed up. | Open Subtitles | وأخبرني أنه سيغطي ،باقي نوبتي ولكنه لم يظهر |
We were supposed to meet up after close-up, but you never showed. | Open Subtitles | كان يفترض أن نتقابل بعد إغلاق المطعم ولكنك لم تظهر أبدًا |
He was supposed to meet a client over here but never showed. | Open Subtitles | كان من المفترض ان يلتقي مع عميل هنا لكنه لم يأتي |
He said Velasco never showed up at the airport, sir. | Open Subtitles | قال إن فيلاسكو لم يحضر في المطار يا سيدي |
- No. I was supposed to, but I swear on my mama's life, he never showed. | Open Subtitles | كلا، كان من المفترض أن أراه لكنني أقسم بحياة أمي أنه لم يأت |
He was going to hand over the laptop and the photos, but he never showed. | Open Subtitles | وكان سيُسلّم لي الحاسوب المحمول والصُور، لكنّه لمْ يحضر. |
After that, she never showed so much as a tooth in my direction. | Open Subtitles | بعد ذلك، وقالت انها لم يظهر بقدر ما هو السن في الاتجاه الخاص بي. |
Though my pilot said he never showed up, so... | Open Subtitles | على الرغم من ذلك ، يقول الطيار بأنه لم يظهر قط ،لذا.. |
He never showed up once on any call sheet, phone log or schedule during the campaign or since we've been in office. | Open Subtitles | لم يظهر أبدا على دليل الهاتف أو على أي جدول خلال الحملة وخلال عملي في المكتب |
never showed up on the set, never heard from again. | Open Subtitles | لم تظهر في التصوير ولم يسمع عنها أحد ثانيةً |
She was supposed to come to the cafe after she met somebody, but she never showed up, she hasn't answered my texts. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تأتي إلى الكافيه بعد ان تقابل أحدهم، لكنها لم تظهر أبدا، ولم تقم بالرد على رسائلي. |
I did, but you never showed because you were too busy banging waitresses at the waffle house. | Open Subtitles | لقد فعلت، ولكنك لم تظهر أبدا لأنك كنت مشغولا جدا تمارس الجنس مع النادلات في متجر بسكويت الوفل |
I was supposed to have got paid today, but the old fella, he never showed up, you know, so I think I'll go get me a little drink, go down to Water Valley and go see how she's doing. | Open Subtitles | كان من المفترض أن أستلم دفعة مالية اليوم ولكن الرجل العجوز لم يأتي أبداً، لذا أفكر أن أذهب لأشتري لنفسي شراباً، |
He said he was gonna bring me evidence of something big, but he never showed up. - Something big, huh? | Open Subtitles | قال أنّه سيحضر لي دليلا على شيء كبير، لكنّه لم يأتي أبداً. |
Her parents reported her missing after she never showed up for work. | Open Subtitles | والديها ذكرت لها في عداد المفقودين بعد أن لم يحضر للعمل |
All I know is when they would rotate watching over me, he never showed. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو عندما كانوا تدوير مشاهدة أكثر مني، وقال انه لم يحضر. |
She went in for heart surgery, he never showed up to visit. | Open Subtitles | لقد ذهبت لأجراء جراحة قلبية هو لم يأت لزيارتها مطلقا |
But he never showed up. | Open Subtitles | لكنّه لمْ يحضر. |
They issued a removal order for Reina Reyes, but she never showed up on her deportation date. | Open Subtitles | أصدروا أمر بطرد وترحيل رينا رياس لكنها لم تحضر لموعد ترحيلها |
Although, you know, I do think it's particularly salient that the father never showed any interest in the things that were most important to his son. | Open Subtitles | بالرغم من أن، تَعْرفُ، أنا أَعتقدُ بأنّه خصوصاً نتوء الذي الأبّ مَا شوّفَ أيّ إهتمام في الأشياءِ التي كَانتْ أكثر أهميةً إلى إبنِه. |
She was supposed to attend a church lock-in, but never showed. | Open Subtitles | وكان من المفترض أن يحضر كنيسة قفل في، ولكن أظهرت أبدا. |
And the people we were supposed to become together, they never showed up. | Open Subtitles | والأشخاص الذين من المفترض أن يكونوا مع بعضهم لم يأتوا |
But I never showed up because you ordered me to call it off. | Open Subtitles | لكني لم أظهر قط لإنكِ طلبتِ مني التوقف عن رؤيتها |
So I arranged to meet with her at this pier in L.A., but she never showed up. | Open Subtitles | لذلك رتّبت لمقابلتها في هذا الميناء في لوس أنجلوس و لكنها لم تظهر أبداً |
He never showed. | Open Subtitles | -لكنه لم يأتِ قط |
You run this entire lab. But i'll bet lightman's never showed you an ounce of appreciation. | Open Subtitles | أنتَ تدير ذلكَ المعمل بأكملهِ ، ولكنّي أراهن أن ليتمان لم يُظهر لكَ تقديره لمرة. |