"never talked" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم نتحدث
• لم أتحدث
• لم تتحدث
• لم يتحدث
• لم يتكلم
• لم تحدث
• لم نتكلم
• لم تتحدثي
• لم تتكلم
• لم نتحدّث
• لم يكن يتحدث
• لم تتحدّث
• لم تتكلموا
• أتحدث أبداً مع
• مَا تَحدّثنَا

We've never talked about everything that happened while I was away.
لم نتحدث في اي شيء لقد غادر في أثناء قدومي

We never talked about love, if that's what you mean, but sure, I got the sense he cared.
لم نتحدث أبداً عن الحب، اذا كان ذلك ما تقصدينه، ولكن بالتأكيد، شعرت أنه مهتم قليلاً.

We've been here six days, and I never talked to her.
نحن هنا منذ ستة أيام، و لم أتحدث معها قط.

Now look, I just wanna talk to you about this. You never talked to me about it.
انظر الان انا فقط اريد التحدث معك بخصوص ذلك انت لم تتحدث معى ابداً بخصوصه

That's one of the many things he never talked about.
هذا واحد من عدة أشياء لم يتحدث بخصوصها أبدا

Once he got deaf, he never talked much no more.
مرةً ما فقد سمعه لم يتكلم كثيراً بعد ذلك.

I never talked to her except to take drink orders.
أنا لم تحدث لها باستثناء لاتخاذ أوامر والشراب.

Hey, my dad was there and we never talked to each other.
والدي كان موجوداً و لكننا لم نتكلم أبداً مع بعضنا البعض

You never talked about anything like this before.
إنك لم تتحدثي عن شيء من هذا القبيل من قبل

I can't believe we've never talked magic before.
لا أكادُ أصدق أنّنا لم نتحدث عن السحر من قبل

Yeah like we've never talked about that before. Every single day of my life.
نعـم وكأنّنا لم نتحدث عن هذا الأمر مرارًا كل يوم في حياتـي

You know, one of the things we never talked about is what you did the whole time I was gone.
تعرفين , أحد الأمور التي لم نتحدث عنها , عما فعلتيه

A man I've never talked to my entire career Just called me.
رجل لم أتحدث إليه أبداً طوال حياتي المهنية إتصل بي للتو.

The thing is, I never talked openly about things.
الأمر فقط, أني لم أتحدث بصراحة عن الأشياء

Wow. Now I never talked before. So what makes you think I'm gonna snitch now?
أنا لم أتحدث من قبل ماذا يجعلك تعتقد أنني سأشي الآن؟

She never talked about her past or her personal life.
انها لم تتحدث قد عن ماضيها او حياتها الشخصية

She cast him out, never talked to him again, but she never gave him up.
لقد نبذته و لم تتحدث معه مجدداً و لكنها لم تتخلى عنه ابداً

My father never talked to me about the war he fought.
لم يتحدث أبي معي أبداً عن الحرب التي حارب بها

never talked to you about getting beat up or poisoned?
لم يتحدث معك أبدا بخصوص تعرضه للضرب او للتسمم؟

He never talked about anything like that until you came up with it.
لم يتكلم عن هذا الموضوع ابداً إلى أن وضعت هذه الأفكار في رأسه

If you never talked to her, how do you know her name?
إذا لم تحدث لها، كيف يمكنك أن تعرف اسمها؟

-We never talked about kids. -You had reservations about kids.
لم نتكلم أبداً عن الأولاد لديك تحفظات بشأن الأطفال

I don't understand how you had lunch with the guy to talk about your father's investment and never talked about it.
لا أستوعب ذلك ، كيف تناولتِ الغداء مع رجلاً للحديث معه بشأن إستثمار والدكِ حيث لم تتحدثي بشأن ذلك إطلاقاً

She's never talked to Steve Mc...
هي لم تتكلم معه سابقا هي لا تعرف من هو ستيف ماكاوين فعلا

We never talked about what I'm good at.
نحنُ لم نتحدّث على الإطلاق حول ما أنا ماهِرٌ به

never talked much, not even to the other paramedics.
لم يكن يتحدث كثيراً ولا حتى لطبيب آخر

You tried, and then you never talked to me again.
أنتَ حاولت ، و بعدها لم تتحدّث معي أبداً مرّة أخرى.

How do you know he loved you, if y'all never talked about it'?
كيف تعرفي بأنه يحبك اذا انتم لم تتكلموا حول ذلك؟

What the... Please, I swear I never talked to the North Koreans.
أرجوكم, أنا لم أتحدث أبداً مع احد من كوريا الشمالية

Honestly, we never talked about it.
بأمانة، نحن مَا تَحدّثنَا عنه.