"new barn" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الحظيرة الجديدة
• حظيرة جديدة

If we can't build a new Barn, we can't defeat Croatoan.
اذا لم نستطع بناء الحظيرة الجديدة فلن نستطيع هزيمة كروتوان

Without that personal connection... you can't operate the new Barn.
بدون هذه الصلة الشخصية لا يمكنك تشغيل الحظيرة الجديدة

Said it's the other piece we need besides the Aether Core to build a new Barn.
وقالت انها قطعة أخرى نحتاجها إلى جانب نواة الأثير لبناء الحظيرة الجديدة

Can you use this to build a new Barn?
هل يمكنك استخدام هذه لبناء حظيرة جديدة ؟

Do you really think that we're gonna be able to build a-a new Barn without...
هل تعتقد حقا أننا قادرون على بناء حظيرة جديدة دون

Charlotte said that the new Barn would remove the Troubles and everything else that belonged in the Void, including Croatoan.
قالت شارلوت أن الحظيرة الجديدة من شأنها أن تنهي الاضطرابات وكل شيء آخر ينتمي الى الفراغ بما في ذلك كروتوان

We're one step closer to building a new Barn, to ending the Troubles.
لقد اقتربنا خطوة من بناء الحظيرة الجديدة وانهاء الاضطرابات

If we can't build a new Barn, we can't defeat Croatoan.
اذا لم نتمكن من بناء الحظيرة الجديدة فلن نستطيع هزيمة كروتوان

This new Barn, when it cures the Troubles, will it stop Croatoan?
هذه الحظيرة الجديدة عندما تقوم بمعالجة الاضطرابات هل سوف توقف كروتون ؟

What else do we need to complete the new Barn?
ماذا نحتاج ايضا لاستكمال الحظيرة الجديدة ؟

You said you aren't able to operate the new Barn, but what they did to you...
لقد قلت بأنك لست قادرا على تشغيل الحظيرة الجديدة ولكن ما فعلوه بك

And then we will give it to Vince, and finally we can build a new Barn.
وعندها سنعطيه الى فينس واخيرا سيكون بأمكاننا بناء الحظيرة الجديدة

And that will be the first piece in creating a new Barn.
والتي ستكون أول قطعة في خلق الحظيرة الجديدة

Because someone's trying to stop us from building the new Barn.
ماذا لو أن شخص ما يحاول منعنا من بناء الحظيرة الجديدة

Audrey, the new Barn... it's the only way to stop him.
أودري، الحظيرة الجديدة انها الطريقة الوحيدة لمنعه

We're one step closer to building a new Barn, to ending the Troubles.
اقتربنا خطوة من بناء الحظيرة الجديدة وانهاء الاضطرابات

We just need to hold Croatoan off long enough for Audrey to figure out how to get the new Barn up and running.
يجب علينا فقط ابعاد كروتوان مدة كافية عن اودري حتى نكتشف كيفية بناء الحظيرة الجديدة وبنائها وتشغيلها

If you don't build a new Barn and send Croatoan back into the Void, they will all be killed.
إذا لم تقم ببناء الحظيرة الجديدة وترسل كروتوان الى الفراغ من حيث جاء فأنهم سيقتلون

There will be no way to build a new Barn, no way to end the Troubles.
لن تكون هناك وسيلة لبناء حظيرة جديدة لا سبيل لإنهاء الاضطرابات

You could pay your debts, buy a hundred more cows, build a new Barn.
يمكنك تسديد ديونك، شراء مائة بقرة أخرى، بناء حظيرة جديدة

The neighbors have offered to collect some logs and raise a new Barn.
عرض الجيران بمساعدتى لبناء حظيرة جديدة