52. The basis of new Caledonia's economy is the nickel industry, which accounts for most of the Territory's exports. | UN | ٥٢ - يقوم اقتصاد كاليدونيا الجديدة على صناعة النيكل الذي يشكل الجانب اﻷعظم من صادرات اﻹقليم. |
17. new Caledonia's economy was healthy, with annual growth at 2.5 per cent and low unemployment. | UN | 17 - وأضاف أن اقتصاد كاليدونيا الجديدة سليم، حيث يبلغ النمو السنوي 2.5 في المائة وتنخفض البطالة. |
42. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 42 - تهيمن صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. |
38. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 38 - تهيمن صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. |
29. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 29 - تطغى صناعة استخراج النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. |
33. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 33 - تسيطر صناعة استخراج النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. |
45. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 45 - تسيطر صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. |
35. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 35 - تسيطر صناعة استخراج النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. |
38. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 38 - تسيطر صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. |
47. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 47 - إن اقتصاد كاليدونيا الجديدة تسيطر عليه صناعة النيكل. |
53. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 53 - تهيمن صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. |
37. new Caledonia's economy is dominated by the nickel industry. | UN | 37 - تهيمن صناعة النيكل على اقتصاد كاليدونيا الجديدة. |
37. According to the administering Power, after a sluggish 2001 new Caledonia's economy remained slow in 2002, and this was reflected in key sectors of the economy, namely, the nickel industry, construction and tourism. | UN | 37- ووفقا للسلطة القائمة بالإدارة، فبعد أن تميّز عام 2001 بالكساد، ظل اقتصاد كاليدونيا الجديدة بطيئا في عام 2002، وانعكس ذلك في قطاعات اقتصادية رئيسية، وهي صناعة النيكل والبناء والسياحة. |
It was also decided that new Caledonia's economy should be diversified, air links should be improved and that the marine zone should be transferred from State to local jurisdiction. 4/ | UN | وتقرر أيضا تنويع اقتصاد كاليدونيا الجديدة وتحسين الروابط الجوية وتحويل المنطقة البحرية من ولاية الدولة الى الولاية المحلية)٤(. |