"new people" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أشخاص جدد
• الناس الجدد
• أناس جدد
• الأشخاص الجدد
• الشعب الجديد
• ناس جدد
• اشخاص جدد
• الشعبية الجديدة
• بأشخاص جدد
• الاشخاص الجدد
• أُناس جدد
• الناس الجدّد
• أناس جُدد
• أشخاص جُدد
• من الجدد

I'd like a nice beach where my wife could meet new people.
أريد شاطئًا لطيفًا حيث يمكن لزوجتي أن تتعرّف على أشخاص جدد.

I enjoy meeting new people. I only see the old neighbors.
أستمتع بمقابلة أشخاص جدد وأنا لا أرى سوى الجيران القدماء

Unfortunately, honey pie, new people are only new for a day.
للأسف يا عزيزتي الناس الجدد يكونو جدد ليوم واحد فقط

Meeting new people, joining an adult-education class or a book club.
مقابلة أناس جدد الانضمام لصف تعليم البالغين أو نادي كتب

Some new people spilling a lot of blood out there.
بعض الأشخاص الجدد قد هدروا الكثير من الدماء بالخارج

Since Bremer appeared, the new people were coming to us.
منذ بدا بريمر ، الشعب الجديد كانوا يأتون الينا.

A wedding is a wonderful place to meet new people.
حفل الزفاف هو مكان رائع للتعرف على أشخاص جدد

I think it's time to move someplace else, meet new people.
أعتقد بأنه الوقت المناسب للذهاب لمكان آخر للقاء أشخاص جدد

Some relatives were coming to the school to visit those who had recently arrived and new people were arriving to seek shelter, including with belongings on donkey carts.
وكان بعض الأقارب يأتون إلى المدرسة لزيارة ذويهم الذين وصلوا مؤخرا وكان أشخاص جدد يصلون طلبا للملجأ منهم من يحملون أمتعتهم على عربات تجرها حميـر.

And cults are a great place to meet new people, maybe a new man, huh?
والطوائف هي مكان رائع للقاء أشخاص جدد ربما رجل جديد؟

Well, it can't be any of the new people.
لا يعقل أنّ الفاعل مِن الناس الجدد فقد وصلوا للتو

So I'm in the cottage with lots of new people, including two Japanese sisters.
اذن أنا في الكوخ مع الكثير من الناس الجدد بالإضافة إلى أختين يابانيتين

The funny thing about new people and new surroundings?
المضحك بشأن الناس الجدد والأشياء المحيطة بك؟

I go wake Mama, she likes new people. Mama!
سأذهب لإيقاظ أمي إنها تحب التقاء أناس جدد

Well, you know, hanging out, meeting new people.
حسناً, تعلم, إمضاء الوقت, مقابلة أناس جدد

It's about new experiences and meeting new people, staying up all night drinking coffee and arguing about divesting from South Africa.
بل بالخبرات الجديدة ومقابلة أناس جدد والسهر طوال الليل وشرب القهوة والنقاش عن سرقة جنوب أفريقيا

There are so many new people. I don't know anyone here.
العديد من الأشخاص الجدد أظنّ أنني لا أعرف أحد هنا

I don't know who these new people think they are.
أنا لا أعرف من هؤلاء الأشخاص الجدد يعتقدون أنفسهم

Sporadic clashes between Armed Forces of the Philippines and new people's Army forces persist in the countryside.
ولا تزال مواجهات متفرقة بين القوات المسلحة الفلبينية وقوات جيش الشعب الجديد مستمرة في المناطق الريفية.

A friend must've advised you to meet new people.
لابد ان صديقاً نصحك قابلي ناس جدد . . أخرجي

I just wasn't in the mood to meet new people.
اجل , لم اكن بمزاج مناسب لأقابل اشخاص جدد

The main political parties are the new people's Liberation Movement (NPLM) and the National Progressive Party (NPP).
والحزبان السياسيان الرئيسيان هما حركة التحرير الشعبية الجديدة والحزب التقدمي الوطني.

Great way to visit exotic places, meet new people.
طريقة عظيمة لزيارة الأماكن الغريبة الإلتقاء بأشخاص جدد

But I thought you said new people never make it on the list.
لكن اعتقدت انك قلتي الاشخاص الجدد ليسوا ضمن القائمة

I don't like to talk about it around new people, but we were homeless.
لا أحب التحدث حيال هذه الموضوع أمام أُناس جدد ولكن كنا مشردين

Uh, that means that there will be a whole lot of new people and products coming to your businesses.
وهذا يعني بأنه سيكون هناك كثيرا من الناس الجدّد ونمو وإزدهار لأعمالكم التجارية

- Meeting new people. - Are you gonna eat that?
ـ مُقابلة أناس جُدد ـ هل سوف تتناول ذلك ؟

I knew it would allow me to meet new people.
فإنّي عرفت أنّه سيُسمح لي بالتعرّف على أشخاص جُدد.

But we do ask new people to leave their contact info on a registration card.
لكننا نطلب من الجدد ترك معلومات الاتصال بهم على لائحة التسجيل