"new watch" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ساعة جديدة

new watch for you. Hey, we all got free tattoos.
ساعة جديدة لك لقد حصلنا كلنا على أوشام جديدة

He didn't buy new clothes, no new watch, no new girlfriend, no loose talk, nothing.
لم يشتر ثياباً جديدة , ولا ساعة جديدة أو حبيبة أخرى, ولم يتفوه بكلام مريب أو أي شيء.

I don't suppose the NTSB could help me get a new watch? I'll give you my damn Rolex.
ولا أعتقد بأن المجلس القومي لسلامة النقل سيساعدوني في الحصول على ساعة جديدة

I need a new watch. Are you happy with yours?
أنا أحتاج الى ساعة جديدة هل أنت سعيد معها ؟

follow me, please. - Now, a new watch. Your 20th, I believe.
الان ساعة جديدة لك اعتقد انها ال20 على ما اذكر

This is for you. It's time you got a new watch.
هذه هديتك حان الوقت لتقتني ساعة جديدة

I was late again, so a new watch.
تأخرت مرة آخرى لذا ساعة جديدة

"l'm sorry, and I'll buy you a new watch."
"أنا آسف وسأشتري لك ساعة جديدة"

You know, Alfred, I think I could use a new watch.
أتعلم يا (آلفريد)، أظن أني أحتاج إلى ساعة جديدة

Why don't you get a new watch?
لماذا لا تشترى ساعة جديدة ؟

Just get yourself a new watch.
إشترى لنفسك ساعة جديدة فقط

At least buy a new watch.
على الأقل اشتر ساعة جديدة

Hey, nice new watch, J.D. Thank you.
-هذه ساعة جديدة وجميلة يا (جي دي ) -شكراً

I'll buy you a new watch
سأشتري لك ساعة جديدة

New car, new watch.
سيّارة جديدة، ساعة جديدة. {\pos(192,215)}

Look, Samar came just for a day... but he got me a new watch.
جاء السيد (سمر) ليوم واحد فقط.. ولم ينسَ أن يجلب ساعة جديدة لي

What, a new watch?
ماذا، ساعة جديدة ؟

I see you got a fancy new watch there, Chuck.
أرى أنك حصلت على ساعة جديدة يا (تشاك)

At least buy a new watch.
على الأقل صفقة a ساعة جديدة.

Next thing you know, Tommy's got a new watch.
وفجأة، (تومي) حصل على ساعة جديدة