| Mom, this next page doesn't make sense. I need help. | Open Subtitles | أمي، الصفحة التالية ليس لها معنى أحتاج إلى المساعدة |
| The next page of the notebook was still outlined, Captain. | Open Subtitles | الصفحة التالية من دفتر كان لا يزال المذكورة، والنقيب. |
| The next page is a list of classified documents | Open Subtitles | الصفحة التالية عبارة عن قائمة من الوثائق السرية |
| If you have any other kinds of allowances, continue on next page. | UN | وإذا كانت لديكم أي أنواع أخرى من البدلات، تابعوا في الصفحة التالية. |
| See the organizational chart on the next page and annex 2. | UN | انظر المخطط التنظيمي على الصفحة التالية والمرفق 2. |
| The table on the next page outlines the SRF and identifies the proposed service lines. | UN | ويلخص الجدول في الصفحة التالية إطار النتائج الاستراتيجية ويحدد أنواع الخدمات المقترحة. |
| - I got a few more you might like. - What about the next page? | Open Subtitles | لدي البعض قد يعجبكِ ماذا عن الصفحة التالية ؟ |
| The real important stuff is on the next page. | Open Subtitles | ما هو المهم حقا ص ؟ الصفحة التالية. |
| Well, when you get to the next page, you'll see... - that I talk about what could happen. | Open Subtitles | عندما تصل الى الصفحة التالية سترى أنى أتكلم عن ماذا سيحدث؟ |
| This orders the summary executions of all the detainees listed on the next page. | Open Subtitles | ما هذا ؟ طلب قائمة الإعدام العاجلة لكل المُدرج أسمائهم فى الصفحة التالية |
| Sylvia could have removed the next page. | Open Subtitles | سيلفيا كان من الممكن ان تزيل الصفحة التالية |
| (5) See list of abbreviations and codes on the next page | UN | (5) برجاء الإطلاع على قائمة المختصرات والرموز في الصفحة التالية |
| (5) See list of abbreviations and codes on the next page | UN | (5) برجاء الإطلاع على قائمة المختصرات والرموز في الصفحة التالية |
| If you require space for additional items, please continue on the next page . | UN | إذا احتجتم إلى خانات لإدراج أصناف إضافية، يرجى التكملة في الصفحة التالية.... |
| (5) See list of abbreviations and codes on the next page | UN | (5) برجاء الإطلاع على قائمة المختصرات والرموز في الصفحة التالية |
| Except when a paragraph was either new or substantially amended, the President went through each page, asking whether the Members had comments about it; if there were none, the Court moved on to the next page, and so on. | UN | وفي حالة وجود فقرة جديدة أو تم تعديلها تعديلا جوهريا، يستعرض الرئيس كل صفحة ويسأل الأعضاء إذا كان لديهم تعليقات عليها، وإذا لم يكن هناك تعليقات تنتقل المحكمة إلى الصفحة التالية وهكذا. |
| Now, he talks about this procedure on the next page. | Open Subtitles | يتحدّث الآن عن طريقته في الصفحة التالية |
| next page. next page! | Open Subtitles | الصفحة التالية، الصفحة التالية |
| Let's go to the next page. | Open Subtitles | هيا بنا نذهب إلى الصفحة التالية |
| (1) See list of abbreviations and codes on the next page | UN | (1) أنظر قائمة المختصرات والرموز في الصفحة التالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 