| Stephanie is not going back to school next semester. | Open Subtitles | لن تعود ستيفاني إلى الجامعة في الفصل القادم. |
| Do you think we should take a class together next semester? | Open Subtitles | هل تظن انه يجب ان نأخذ صف معا الفصل القادم |
| She's auditioning for first violin in next semester's symphony. | Open Subtitles | تؤدى اختبارات عازفة الفيولين الرئيسية لسمفونية الفصل القادم |
| I have to call my little brother and tell him that he can't go to college next semester. | Open Subtitles | يجب أن أدعو أخي الصغير ونقول له أنه لا يمكن الذهاب إلى الكلية الفصل الدراسي المقبل. |
| I might even go back to school next semester. | Open Subtitles | وقد أعود حتّى إلى المدرسة الفصل الدراسي المقبل |
| I've got to live at the Kappa Tau house next semester. | Open Subtitles | يجب أن أعيش في بيت كـابا تاو الفصل الدراسي القادم. |
| The next semester, some would relocate to off-campus housing. | Open Subtitles | وفي الترم القادم سوف يستقر بعضهم في البيت. |
| I'd like you to attend the university next semester. | Open Subtitles | يهمني أن تدخل الجامعه الفصل القادم لا أستطيع. |
| You're probably going to be seeing me a lot more, considering I want to move back home and commute to school next semester. | Open Subtitles | على الأرجح ستراني أكثر بكثير، بالنظر إلى أنني أريد العودة إلى المنزل واستخدم المواصلات إلى الجامعة الفصل القادم. |
| Sorry to bother you, but we're gonna be living here next semester, so we were wondering if we could just take a few measurements. | Open Subtitles | آسفون على ازعاجكم لكننا سوف نسكن هنا الفصل القادم لذا كنا نود أن نعرف إن كان بوسعنا أخذ بعض القياسات |
| I'm gonna take a business class next semester, which I'm hoping will help me turn all of this into becoming a stylist. | Open Subtitles | سأقوم بأخذ دروس للأعمال التجارية في الفصل القادم و الذي أمل بأنه سيساعدني بتحويل كل هذا |
| I'm pretty sure they get to horoscopes next semester. | Open Subtitles | أنا متأكدة أننا سنصل إلى الأبراج في الفصل القادم |
| The six of us will take astronomy next semester. | Open Subtitles | نحن الـ 6 سنسجل في صف علم الفلك في الفصل القادم |
| No, I-I can't wait till next semester. This is my last requirement for graduation, and I'm pregnant. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع الانتظار حتى الفصل القادم هذا آخر متطلباتي للتخرج وأنا حامل |
| Listen, I need to talk to you about next semester. | Open Subtitles | الاستماع، أنا بحاجة إلى التحدث إليكم حول الفصل الدراسي المقبل. |
| Oh, my God, you guys, I'm gonna miss you so much next semester. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، يا رفاق، وأنا ستعمل تفوت لك كثيرا الفصل الدراسي المقبل. |
| Eli is teaching there next semester, and he asked me to come. | Open Subtitles | إيلي يقوم بالتدريس هناك الفصل الدراسي المقبل وقد طلب مني أن أذهب معه |
| Well, no worries. I mean, the next semester starts in January or... | Open Subtitles | حسناً، لا مشكلة، أعني أن الفصل الدراسي القادم يبدأ في يناير أو |
| If the money's not in the account today, I'm sorry, but your sick German's gonna have to wait till next semester. | Open Subtitles | ... إن لم يُرسل المال إلى الحساب اليوم، فأنا آسفة فمريضتك الألمانية سيتوجب عليها الانتظار إلى الفصل الدراسي القادم |
| Hey, you can apply again next semester if your GPA is back up. | Open Subtitles | مهلا، يمكنك تطبيق مرة أخرى الفصل الدراسي القادم إذا كان المعدل التراكمي الخاص بك هو نسخة احتياطية. |
| Good. I may have to sit out next semester... What? | Open Subtitles | جيدة قد أضطر لتأجيل الترم القادم ولكن - ماذا؟ |
| Oh, did you decide to enroll next semester after all? | Open Subtitles | هل قررت أن تسجلي في الفصل التالي في النهاية؟ |
| I'm taking classes, prerequisites for college next semester. | Open Subtitles | ،سآخذ دروس من متطلبات الكليه فى الفصل المقبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 