"next thing you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الشيء التالي الذي
• والشيء التالي الذي
• الشئ التالي الذي
• الأمر التالي الذي
• الشيء القادم الذي
• شيء قادم
• الشيء الاخر الذي
• الشيء الثاني
• الشئ التالى الذى
• وثاني شيء

Next thing you know, they treat me like royalty.
الشيء التالي الذي تعلمون، أنهم يعاملونني مثل الملوك.

Next thing you know, you've got a pistol in your handbag.
الشيء التالي الذي ستعلمه أنك تضع مسدس في حقيبة يدك

It's okay, Rodney, what's the Next thing you're supposed to say?
لا بأس رودني, ما الشيء التالي الذي يفترض أن تقوله؟

It's one thing and, the Next thing you know,
بأنه شيء واحد , والشيء التالي الذي تعرفه

Next thing you know, he takes me back to his place, and it is so on.
الشئ التالي الذي أعرفة أخذني الي منزله 278 00: 13: 50,873

He climbs on top of her, Next thing you know, she's coming.
ويصعد على أعلى لها، الشيء التالي الذي تعلمون، وقالت انها قادم.

Next thing you know, you'll be carrying her purse
الشيء التالي الذي ستدركه أنك ستحمل لها حقيبتها

Next thing you know they wanted the Sistine Chapel in there.
الشيء التالي الذي تعلم أنها يريد كنيسة سيستين في هناك.

Next thing you know, your dick ends up all over the internet.
الشيء التالي الذي تعلمون، يا ديك ينتهي جميع أنحاء شبكة الإنترنت.

Next thing you know, it's last call, the lights get turned on, and we knew we only had time for one more drink before we get home.
الشيء التالي الذي تعرفه، هو آخر مكالمة، أضواء الحصول على تشغيل، وكنا نعرف أن لدينا فقط الوقت لشراب واحد آخر

I go in for a mole, Next thing you know I'm smoking crack.
أذهب في لالخلد، الشيء التالي الذي تعلمون أنا التدخين الكراك.

Next thing you know it's 30 years later and his son shows up with his life partner to tell me he's gone.
الشيء التالي الذي تعلمون في وقت لاحق هو 30 عاما ويظهر ابنه مع شريك حياته

Next thing you know, seven years go by and you got a mortgage.
الشيء التالي الذي تعرفه، سبع سنوات تذهب وكنت حصلت على الرهن العقاري.

I saw those pictures of you and Jesse, then the Next thing you know, everybody's saying that you're dead?
لقد رأيت تلك الصور لك مع جيسي ثم الشيء التالي الذي اسمع الكل يقوله

Next thing you know, you'll be graduating and getting a job and working for a living.
الشيء التالي الذي سيفاجئك هو أنك ستتخرجين وتحصلين على وظيفة وثم ستعملين لكي تعيشين

Next thing you know, they'll make us buy the duck we shot back from the grocery store, twice what they paid us in the first place.
الشيء التالي الذي تعرفه، إنهم سيجعلونا نشتري البطة التي أصبناها من متجر البقالة، ضعف مما دفعوا لنا في المقام الأول.

If we don't do this right, she could lose all interest in school and drop out, and the Next thing you know, we're supporting her and her deadbeat boyfriend and our savings are drained, and then we have to sell the house!
إن لم نفعل هذا بالشكل الصحيح، قد تفقد كل الاهتمام في المدرسة وتخرج منها، والشيء التالي الذي سيحصل، أننا سنعولها

Next thing you know, the whip is in the other hand.
والشيء التالي الذي عرفته هو أن السوط كان في اليد الأخرى

Next thing you know, I'm getting escorted out of the park with a chunk of hair in my hand.
الشئ التالي الذي عرفته رجال الحراسة يسحبونني لخارج الحديقة مع كومة من شعرها في يدي

Look at yourself because the Next thing you're gonna have to move past is losing this job.
ألقي نظرة على نفسك لأن الأمر التالي الذي يجب عليك تخطيه هو فقدانك لهذه الوظيفة.

Next thing you break, I'm-a clean up this floor with your ass.
الشيء القادم الذي ستكسرينه سأنظف مؤخرتك به

Too much protein, not enough zinc, Next thing you know... you're cutting up bodies in your bathtub.
البروتين الأكثر من اللازم، لَيسَ كافيَ في الزنك لمعرفة شيء قادم أنت تُقطّعُ الأجسامَ في حوضِ حمامكَ.

And Next thing you know, you've got an entire neighborhood of relatives.
و الشيء الاخر الذي تعلمه اصبح لديك حي كامل من الاقارب

Next thing you know, you'll be telling me it's like Murder on The Orient Express and they all did it!
الشيء الثاني الذي ستقوله هو أنها مثل "جريمة في قطار الشرق السريع" و أنهم شاركوا جميعا في الجريمة

Next thing you know, his car is in the middle of a Chinese restaurant.
الشئ التالى الذى تعلمه سيارته فى منتصف مطعم صينى

Gene's wife came over with a bucket of bulbs, and Next thing you knew, I was down on my knees in the dirt, earthworms and all.
زوجة جين جاءت ومعها علبة بذور وثاني شيء أذكره، أنني كنت قاعدة على ركبتي في التراب وبين الديدان وكل شيء آخر.