"next time we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المرة القادمة ونحن
• في المرة القادمة
• المرة القادمة التي
• المرة القادمة عندما
• المرة القادمة نحن
• المرة التالية التي
• المرة القادمة سنكون
• المرة المقبلة التي
• المرّة القادمة
• المرّة المقبلة التي
• فى المرة القادمة

Remind me to thank him next time we visit the palace.
ذكرنى أن أشكره في المرة القادمة ونحن فى زيارة القصر

Should I destroy him the next time we meet?
يجب أن يهلكه في المرة القادمة ونحن نجتمع؟

So next time we go into France, we'll need a sea coast.
إذن في المرة القادمة التي نذهب فيها لفرنسا، نحتاج شاطئ بحري.

Max, next time we're here, I'm gonna take you to Paris.
ماكس في المرة القادمة التي نأتي بها لهنا سأخذكي لباريس

next time we'd like to see the formula for the face-hardening process.
المرة القادمة ونحن أحرزنا ترغب في رؤية صيغة لعملية تصلب وجه.

We promised that if we were ever struck down by Peacemaker, next time we regenerated, we'd meet at the same day, time and place.
وعدنا أنه إذا كنا من أي وقت مضى ضرب بنسبة صانع السلام، المرة القادمة ونحن مجدد، كنا يجتمع في نفس اليوم،

next time we Skype, I'm gonna count all those nostril hairs.
المرة القادمة ونحن سكايب، أنا ستعمل العد كل تلك الشعرات الأنف.

next time we'll get them back from whatever it is that has ahold of them.
المرة القادمة ونحن سوف يحصل عليها من كل ما هو الذي أهولد منهم.

next time we come through, we'll know we've got certain things we might need.
المرة القادمة ونحن يأتي من خلال، سنعرف أننا قد حصلت بعض الامور قد نحتاج.

next time we go out, we'll take the bike.
في المرة القادمة نخرج، ونحن سوف تتخذ الدراجة.

Next time, we'll come to you right away, we promise.
في المرة القادمة سنأتي إليكِ مُباشرة ، نعدك بذلك

next time we see each other, we can make new memories instead of just talking about the old ones.
في المرة القادمة نرى بعضنا البعض، يمكننا أن نجعل ذكريات جديدة بدلا من مجرد الحديث عن القديم.

Well, next time we should both listen to my instincts.
حسنا، في المرة القادمة على كلانا أن يتبع غرائزي.

THE next time we SEE EACH OTHER, BUT WHATEVER.
.في المرة القادمة التي نلتقي , لكن لايهم

next time we're in town, we'll make an appointment.
في المرة القادمة عندما نكون في البلد سوفنحددموعد.

So, next time we'll start with the new stuff.
لذا، في المرة القادمة نحن سَنَبْدأُ بالمادةِ الجديدةِ.

And next time we're in here, we'll just rock them out.
و المرة التالية التي نحن هنا سنقوم فقط صخرة بها

I'll bear that in mind next time we're in a gangster film together.
سأضعة في عين الإعتبار المرة القادمة سنكون في فريق واحد معاَ

Hope you're a better liar next time we get in trouble.
أتمنى أن تكون كاذباً أفضل في المرة المقبلة التي نتعرض فيها للمشاكل

The next time we meet, I won't be alone.
المرّة القادمة التي سنتقابل بها، لن أكون بمفردي

next time we see each other, I'm not gonna recognize you.
في المرّة المقبلة التي نلتقي فيها، لن أتعرّف عليك، مفهوم؟

Just, you know, next time we find her, we'll alter our approach.
عندما نجدها فى المرة القادمة سنعمل على تغيير نهجنا