| - Hey, man, Nice shirt. - Thanks. You want one? | Open Subtitles | .يالله من قميص جميل - أجل, أتريد واحداً - |
| Conservative like a banker, simple blue suit, Nice shirt, sharp tie. | Open Subtitles | بدلة زرقاء بسيطة, قميص جميل, ربطة عنق حادة |
| Being nice and fat, that's a Nice shirt. Do they make it for men? | Open Subtitles | لكونه قميص جميل وجيد، هل يفعلون هذا للرجال؟ |
| - Nice shirt. - Nice haircut. Let's do this. | Open Subtitles | ـ قميص لطيف ـ قصة شعر لطيفة ، هيا لنفعل ذلك |
| All you got to do is e-mail the producer the photos and pick out a Nice shirt, preferably from the men's rack. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله هو أرسال الصور للمنتجة وأختار قميص لطيف ويُفضل أن يكون من رف الرجال |
| That's a Nice shirt for a business transaction. | Open Subtitles | هذا قميص رائع للصفقات التجارية |
| Do you know where I can find a Nice shirt like that? | Open Subtitles | من أين يمكنني الحصول على قميص جيد مثل هذا.. ؟ |
| Always assume I'm lying. Nice shirt, by the way. | Open Subtitles | دائما إعتقدي بأني أكذب قميص جميل بالمناسبة |
| That's a Nice shirt. You still working with your friend? | Open Subtitles | هذا قميص جميل هل ما زلت تعمل مع صديقك ؟ |
| Hey, ugly bear. Nice shirt. | Open Subtitles | مرحباً أيها الحيوان القبيح قميص جميل |
| - Nice shirt. | Open Subtitles | وذات رائحة, ولكنني مستعدة للقاء شاب جديد مرح - قميص جميل |
| Some people can't. It's a Nice shirt. | Open Subtitles | بعض الناس لا يستطيعون إنه قميص جميل |
| I can see why. Nice shirt. | Open Subtitles | يمكنني رؤية السبب ، قميص جميل |
| Nice shirt! | Open Subtitles | لو سمحت , قميص جميل |
| Nice shirt! Where did you get it? | Open Subtitles | قميص جميل من أين حصلت عليه؟ |
| Let's hear it for Bullgoose Randall, back in action. Nice shirt, Cheseroo. | Open Subtitles | أستمعوا هنا لراندال القوي عدنا للعمل, قميص لطيف يا شيزيرو |
| Nice shirt, nerd. | Open Subtitles | قميص لطيف يا مهووسة الدراسة |
| You know, Nice shirt, fancy phone. | Open Subtitles | تعلم، قميص لطيف الهاتف محبوب |
| Such a Nice shirt. | Open Subtitles | ياله من قميص رائع |
| Nice shirt, by the way. | Open Subtitles | بالمناسبة, قميص رائع |
| Whoa, Nice shirt. | Open Subtitles | واو، قميص رائع. |
| Nice shirt! I bought you this shirt. | Open Subtitles | هذا قميص جيد, أنا اشتريتُ لك هذا القميص |
| Like, like, a date where you sit down and you go to a nice restaurant and you put on a Nice shirt, and you, like, eat with utensils. | Open Subtitles | مثل، مثل موعدٍ حيث أنك تجلس و تذهب إلى مطعم جميل وترتدي قميصاً جميلاً وتأكل من أواني المائدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 