"nickel or" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• النيكل أو

(a) nickel or alloys with more than 40% nickel by weight;
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40% نيكل بالوزن؛

(a) nickel or alloys with more than 40% nickel by weight; or
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40% نيكل بالوزن؛ أو

5. nickel or alloys with more than 40% nickel by weight;
5 - النيكل أو السبائك التي تحوي أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن؛

4. nickel or alloys with more than 40% nickel by weight;
4 - النيكل أو السبائك التي تحوي أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن؛

Given its proximity, Cuba could be exporting to the United States every year more than 30,000 tons of nickel or 1 million tons of sugar at a price three times higher than what Cuba obtains today.
وبالنظر إلى قرب كوبا فإنه كان يمكنها أن تصدر إلى الولايات المتحدة كل سنة أكثر من 000 30 ألف طن من النيكل أو مليون طن من السكر بسعر أعلى بثلاثة أضعاف من السعر الذي تحصل كوبا عليه اليوم.

(a) nickel or alloys with more than 40% nickel by weight;
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40 في المائة نيكل بالوزن؛

(a) nickel or alloys with more than 40% nickel by weight; or
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40 في المائة نيكل بالوزن؛ أو

II.A0.010 Pipes, piping, flanges, fittings made of or lined with nickel or nickel alloy containing more than 40% nickel by weight.
ثانيا-ألف0-010 أنابيب، وشبكات أنابيب، والأنشوطات، والوصلات المصنوعة من النيكل أو من سبائك النيكل أو المغلفة بالنيكل أو بسبائك النيكل التي يفوق النيكل فيها 40 في المائة من حيث الوزن.

II.A2.012 Sintered metal filters made of nickel or nickel alloy with a nickel content of 40% or more by weight.
ثانيا-ألف2-012 مرشحات من المعدن الملبد، مصنوعة من النيكل أو سبائك النيكل المكونة من أكثر من 40 في المائة من النيكل بالوزن.

nickel or alloys with more than 40% nickel by weight;
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40 في المائة نيكل بالوزن؛

nickel or alloys with more than 40% nickel by weight; or
(أ) النيكل أو سبائك بها أكثر من 40 في المائة نيكل بالوزن؛ أو

(g) nickel or alloys with more than 40 per cent nickel by weight (e.g. Alloy 400, AMS 4675, ASME SB164-B, ASTM B127, DIN2.4375, EN60, FM60, IN60, Hastalloy, Monel, K500, UNS NO4400);
)ز( النيكل أو اﻷشابات المحتوية على نسبة وزنية من النيكل تزيد عن ٤٠ في المائة )مثل الاشابه 400، AMS 4675، ASME SB164-B، ASTMB127، DIN2 4375، EN60، FM60، IN60، hastalloy، monel، K500، (UNS NO44 00؛

(g) nickel or alloys with more than 40 per cent nickel by weight (e.g., Alloy 400, AMS 4675, ASME SB164-B, ASTM B127, DIN2. 4375, EN60, FM60, IN60, Hastalloy, Monel, K500, UNS NO4400);
)ز( النيكل أو اﻷشابات المحتوية على نسبة وزنية من النيكل تزيد عن ٤٠ في المائة )مثل الاشابه 400، AMS 4675، ASME SB164-B، ASTMB127، DIN2. 4375، EN60، FM60، IN60، hastalloy، monel، K500، (UNS NO44 00؛

(b) Vacuum pumps especially designed for service in UF6-bearing atmospheres made of, or lined with, aluminium, nickel, or alloys bearing more than 60% nickel.
(ب) مضخات تفريغ مصممة خصيصا للعمل في أجواء حاملة لسادس فلوريد اليورانيوم، تصنع من الألمونيوم أو النيكل أو الأشابات المحتوية على النيكل بنسبة تزيد على 60 في المائة، أو تكون مبطنة بأي من هذه المواد.

Valves subject to controls must have " a nominal size of 5 mm or greater; a bellows seal; and [be] wholly made of or lined with aluminium, aluminium alloy, nickel, or nickel alloy containing more than 60 per cent nickel by weight " .
والصمامات الخاضعة للضوابط يجب " أن يبلغ قياسها الاسمي 5 ملم أو أكثر؛ وأن تكون مزوّدة بسدّادة منفاخية؛ ومصنوعة كلياً من الألومنيوم أو سبائك الألومنيوم أو النيكل أو سبائك النيكل التي تحتوي على أكثر من 60 في المائة من وزنها من النيكل " ().

(vii) nickel or alloys with more than 40 per cent nickel by weight - (some examples: Alloy 400, AMS 4675, ASME SB164-B, ASTM B127, DIN2.4375, EN60, FM60, IN60, Hastelloy, Monel, K500, UNS NO4400, Inconel 600, Colmonoy Nr.6);
`7 ' النيكل أو الأشابات المحتوية على أكثر من 40 في المائة بالوزن من النيكل (مثل الأشابه 400، AMS 4675، ASME SB164-B، ASTMB127، DIN2. 4375، EN60، FM60، IN60، Hastelloy، Monel، K500، UNS NO4400، Inconel 600، Colmonoy Nr.6)؛

Such compounds and powders include nickel or alloys containing 60% or more nickel, aluminium oxide, or UF6resistant fully fluorinated hydrocarbon polymers having a purity of 99.9% or more, a particle size less than 10 microns, and a high degree of particle size uniformity, which are specially prepared for the manufacture of gaseous diffusion barriers.
وتشمل هذه المركبات والمساحيق النيكل أو الأشابات المحتوية على 60 في المائة أو أكثر من النيكل، أو أكسيد الألومنيوم، أو البوليمرات الهيدروكربونية المفلورة فلورة كاملة والمقاومة لسادس فلوريد اليورانيوم، التي لا تقل نسبة نقائها عن 99.9 في المائة. والتي يقل قطر جسيماتها عن 10 ميكرون، وتتميز بدرجة تجانس عالية من حيث حجم الجسيمات، معدة خصيصا لصنع حواجز الانتشار الغازي.