"niggas" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الزنوج
• زنوج
• الزنجي
• زنجي
• كويتيات النسائية
• الزنجيين
• لزنوج
• أوفياء
• للزنوج
• الزنجيان
• العبند
• بالزنوج

First off, uh, I don't like niggas I don't know.
أولا , أنا لا أحب الزنوج الذين لا أعرفهم

Oh, my God. It's not more broke niggas, is it?
يا إلهي، هل ستريني المزيد من الزنوج المفلسين ؟

All you gotta do is show these niggas you ain't soft.
ماذا يمكنك أن تفعل؟ .أرِ هؤلاء الزنوج أنك لستَ ليناً

What do you wanna go work for a buncha sand niggas anyway, huh?
لماذا تريد أن تذهب من أجل بعض زنوج الرمال بأي حال؟

♪ niggas beggin'for credit He's knockin'out teeth ♪
♪ الزنجي يتسول من أجل اقراضِه , لكن التاجر يكسر أسنانه ♪

You know how many broke-ass niggas come knocking on my damn door every day with their hands out?
هل تعرف كم عدد الزنوج المفلسين التي تأتي لطرق بابي اللعين كل يوم مع ايديهم المفتوحة؟

niggas don't roll out in a few minutes, we onto something.
إذا لم يتحرّك الزنوج بعد دقائق فنحن بصدد شيئ ما

Man, you're making all the big niggas sexy again, brother. All right?
يارجل انت جعلت جميع الزنوج الضخمة مثيره مرى اخرا , حقاً

You wanna see if niggas is weird or not?
اتريد ان تعرف اذا كان الزنوج غرباء الاطوار؟

niggas ain't getting married like that, and certainly not rich niggas.
الزنوج لا يتزوجون هكذا , وبلا شك الزنوج الغير اغنياء

I'm about to bust niggas in the mouth with this new album.
أنا على وشك إطلاق النار على أفواه الزنوج بهذا الألبوم الجديد

How far are you gonna walk out before one of these niggas puts a shot in your back, huh?
كم سوف تبعد من هُنا قبل أن يطلق النار أحد هؤلاء الزنوج على ظهرك؟

If they're not out shooting niggas in the streets they shooting them on video screens.
إذا لم يتمكنوا من قتل أحد الزنوج هُناك في الشوارع، يقومون بقتله في ألعاب الفيديو.

These niggas feed their families.
لأن هؤلاء الزنوج يوفرون لقمة العيش لعائلاتهم.

What, are they scared they're not gonna be able to find me amongst the sea of niggas getting off of private jets?
هل هم خائفون أن لا يعثروا علي في بحر من الزنوج الذين يملكون طائرات خاصة

♪ Dropped four niggas Now I'm making all the dough ♪
♪ أنزلت 4 زنوج , و الآن أنا أجني المال كله لنفسي ♪

♪ Peelin'caps too'cause you niggas know I'm comin'at you ♪
♪ و أفجر الرؤوس أيضا , لأنكم تعلمون أنني قادم إليكم يا زنوج ♪

You see three little niggas get on this bus a couple stops ago?
شاهدتي ثلاثة زنوج صغار يصعدون الحافلة قبل محطتين؟

And we can't afford to be havin'no soft-ass niggas in this crew.
ولا يمكننا تحمل وجود هذا الزنجي الرقيق في هذا الفريق.

I've done told you little motherfuckers to stop coming up to this school, you grown-ass niggas.
قلت لك ايها الداعر توقف عن الاقتراب من هذه المدرسة انت زنجي احمق

♪ Smooth gem, niggas can't stop'em ♪
♪ جوهرة السلس، كويتيات النسائية لا يمكن وقف 'م ♪

You bring me a couple of bitch-ass niggas as a joke, right?
جلبتي لي هذين الزنجيين السافلين كمزحة , صحيح ؟

Those people need to look at that dashcam footage and ask themselves if the world is ready for bulletproof niggas that eat cops for breakfast.
على هؤلاء الناس مشاهدة شريط مقدمة السيارة وسؤال أنفسهم إن كان العالم مستعداً لزنوج منيعين يقضون على الشرطة.

♪ So every day I go hard ♪ ♪ I'm a real nigga, and all my niggas real niggas ♪
♪ أنا رجل وفي ♪ ♪ وكل أصدقائي أوفياء ♪

I'm trying to get niggas out their seat. This going to be like soul music.
انا احاول ان اجد للزنوج اهتمام ومقاعد هذه الأغنية ستصبح مثل الموسيقى الروحيه

I sure hope they didn't get the rent money'cause you two niggas been ducking and dodging me for about three weeks now.
انا متأكده بأنه لم يأخذ نقود الاجار لانكم ايها الزنجيان كنتما تختبئان مني و تتفاداني لتقريباً ثلاثة اسابيع

You didn't see them niggas pull a strap on me?
ما شفت ذا العبند طلعوا سلاح علي?

You can't trust niggas around equipment.
لا يمكن الوثوق بالزنوج على المعدات.